動時痛英文解釋翻譯、動時痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oxycinesia; oxycinesis

act; move; stir; use
【醫】 kino-

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

"動時痛"在醫學語境中屬于症狀描述術語，其核心含義指人體在肢體活動或關節運動過程中産生的疼痛感。根據《牛津醫學英漢雙解詞典》的定義，該術語對應英文表述為"pain on movement"或"kinetic pain"，特指由生物力學因素引發的機械性疼痛。

在臨床診斷體系中，該症狀具有重要鑒别意義。英國國家衛生服務體系（NHS）将其歸類為運動系統疾病的典型表現，常見于骨關節炎、肌腱炎及滑囊炎等病理狀态。美國風濕病學會的診療指南指出，這類疼痛具有負荷依賴性特征，即疼痛強度與活動幅度、持續時間呈正相關。

從解剖學角度分析，該症狀的産生機制主要涉及：①關節軟骨磨損引發的骨面摩擦；②滑膜組織炎症導緻的機械刺激；③肌肉韌帶過度牽拉造成的微損傷。世界衛生組織（WHO）的疾病分類系統将其編碼歸入M25.5（關節痛）和M79.6（軟組織疼痛）條目。

在診斷評估時，臨床醫師需注意區分"動時痛"與靜息痛、夜間痛等不同疼痛模式的病理意義。約翰·霍普金斯大學醫學院的研究表明，該症狀持續超過兩周即建議進行影像學檢查，以排除骨贅形成或關節腔狹窄等器質性病變。

“動時痛”指在身體活動或運動時産生的疼痛感，其具體原因需結合部位和場景分析。以下是綜合解釋：

肌肉與骨骼因素
- 肌肉拉傷/疲勞：劇烈運動或突然動作可能導緻肌肉纖維撕裂，表現為局部腫脹、活動受限（）。長期重複動作或過度運動則引發肌肉疲勞，如長時間站立後下肢酸痛（）。
- 關節問題：關節炎或關節損傷會導緻活動時疼痛，如髋關節、膝關節活動受限（）。胸肋關節錯位也可能引發胸口活動疼痛（）。
孕期相關因素
- 胎動時疼痛可能與胎兒動作幅度大、子宮增大牽拉韌帶有關；若伴隨持續腹痛，需警惕胎盤早剝等異常（）。
疾病與感染
- 全身性疼痛可能與病毒感染（如流感）或慢性疾病（如纖維肌痛綜合征）相關（）。下身疼痛還可能是尿路感染或生殖系統感染引起（）。
骨骼損傷
- 骨折未愈或骨裂時活動會加劇疼痛，需通過影像學确診（）。

若疼痛持續、劇烈或伴隨其他症狀（如發熱、出血），應及時就醫。日常活動中注意適度運動，避免過度疲勞或姿勢不當。

（注：以上内容綜合了不同場景的常見原因，完整信息可參考來源網頁。）