盾狀牛皮癬英文解釋翻譯、盾狀牛皮癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aspidiopsoriasis

分詞翻譯：

盾的英語翻譯：

aegis; shield
【醫】 shield

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

牛皮癬的英語翻譯：

【醫】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

專業解析

盾狀牛皮癬（Plaque Psoriasis）是銀屑病最常見的臨床類型，對應英文術語在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定義為"chronic inflammatory skin disease characterized by well-circumscribed erythematous plaques covered with silvery scales"。該疾病臨床表現為界限清晰的紅色斑塊，表面覆蓋銀白色鱗屑，好發于四肢伸側、頭皮及軀幹。

從組織病理學角度，盾狀牛皮癬具有特征性改變：表皮角化過度伴角化不全，Munro微膿腫形成，真皮乳頭毛細血管擴張。美國國家銀屑病基金會（National Psoriasis Foundation）指出，約80%的銀屑病患者表現為該類型。

該術語在《中華皮膚科雜志》編委會發布的診斷标準中，明确要求與玫瑰糠疹、脂溢性皮炎等疾病進行鑒别診斷。世界衛生組織（WHO）在ICD-11編碼中将該疾病歸類于EA90.0，強調其與免疫系統異常的相關性。

《實用皮膚病理學》記載，盾狀皮損的直徑通常超過1厘米，病理切片可見顆粒層變薄或消失。最新研究顯示，IL-23/Th17軸在該病發病機制中起核心作用，這一發現已被《新英格蘭醫學雜志》多篇論文引證。

網絡擴展解釋

盾狀牛皮癬是銀屑病（俗稱牛皮癬）的一種臨床表現形态，具體特征及關聯信息如下：

一、基本定義

"盾狀"是對皮損形态的形象描述，指銀屑病患者的皮膚上出現類似盾牌形狀的圓形或橢圓形斑塊。這種形态屬于尋常型銀屑病的典型表現。

二、特征表現

外觀特征
- 斑塊直徑可達數厘米，邊界清晰
- 表面覆蓋多層銀白色鱗屑，厚度類似盾牌（刮除鱗屑可見薄膜現象和點狀出血）
- 常見于四肢伸側、頭皮和軀幹
病程特征
- 慢性反複發作，冬季加重
- 斑塊可持續數月至數年

三、病理機制

與遺傳基因缺陷相關，在環境因素（如感染、壓力、吸煙）觸發下，免疫系統異常導緻角質形成細胞過度增殖。

四、治療現狀

目前尚無法根治，但可通過：

局部用藥（糖皮質激素、維生素D3衍生物）
光療（窄譜UVB）
系統治療（免疫抑制劑、生物制劑）控制病情發展。

注："盾狀"并非醫學标準分類術語，而是對斑塊形态的通俗表述。醫學上更常使用"斑塊型銀屑病"這一專業名稱。