獨幕劇英文解釋翻譯、獨幕劇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

one-acter

劇作家把情節大意寫成了一個獨幕劇。
The dramatist wrote up a story idea in the form of a one-act play.

alone; by oneself; only; single

act; curtain; screen; veil
【醫】 tentoria; tentorium; veil

drama; intense; play; severe

獨幕劇（Dúmùjù）在漢英詞典中對應的英文術語為one-act play，指戲劇作品中結構完整、僅包含單一幕次的短劇形式。其核心特征與藝術價值可從以下維度解析：

中文釋義
“獨幕”指全劇僅有一個場景或幕次，劇情從開端、發展到高潮、結局均在同一時空内完成，不更換布景。區别于多幕劇的複雜叙事結構，獨幕劇聚焦單一事件的集中呈現。

來源：《中國大百科全書·戲劇卷》（中國大百科全書出版社）
英文對應詞解析
“One-act play”強調幕次數量（a play with only one act）與演出時長（通常短于标準多幕劇）。英語語境中，“short play”雖可指代短劇，但未必限定為單幕結構，故“one-act play”更具術語精确性。

來源：《牛津戲劇術語詞典》（Oxford Dictionary of Theatre Terms）

情節高度凝練
受限于單幕時長（多為20-60分鐘），劇情需圍繞單一核心沖突展開，人物關系與矛盾爆發需快速建立并推向高潮。例如丁西林代表作《一隻馬蜂》，通過一場客廳對話揭露新舊觀念沖突。

來源：《戲劇藝術辭典》（上海辭書出版社）
時空高度集中
布景與時間跨度高度統一，如曹禺《正在想》全劇發生于一個破落戲班後台的黃昏時段。此類設計強化戲劇張力，降低制作成本，適于實驗性演出。

來源：中央戲劇學院《戲劇概論》教材（文化藝術出版社）

獨幕劇興起于19世紀末歐洲小劇場運動，中國在五四運動後引入該形式（如胡適《終身大事》）。因其篇幅短小、排演靈活，常作為：

權威參考來源：

《中國大百科全書·戲劇卷》（第三版），中國大百科全書出版社，2021年.
Kennedy, M. The Oxford Dictionary of Theatre Terms. Oxford University Press, 2019.
《戲劇藝術辭典》，上海辭書出版社，2014年修訂版.
中央戲劇學院編《戲劇概論》，文化藝術出版社，2020年.
田本相《中國話劇藝術史》，江蘇教育出版社，2016年.

（注：以上文獻可通過國家圖書館數據庫或專業學術平台檢索原文；線上資源建議訪問中國知網、讀秀學術搜索等權威平台獲取電子版本。）

獨幕劇是一種戲劇形式，其核心特征和内涵可通過以下五個方面綜合闡述：

定義與結構
獨幕劇的劇情在單一幕次中完成，包含完整的起承轉合（開端、發展、高潮、結局），且通常不換場景或分場。其篇幅較短，結構緊湊，要求矛盾沖突快速推進并收束，如契诃夫的《求婚》便以精簡的情節設計著稱。
時空控制與場景特點
受限于單幕框架，獨幕劇的時間和空間高度集中，多數采用固定布景，通過台詞和動作強化戲劇張力。例如菊池寬的《父歸》僅通過家庭場景展現人物關系變化。
曆史發展
盡管可追溯至17世紀莫裡哀的早期嘗試，但獨幕劇在19世紀末至20世紀初進入繁榮期。日本學者從英語“one-act play”引入該術語，意為“一次動作的戲”。
代表作品與藝術價值
經典獨幕劇如辛格的《騎馬下海人》、契诃夫的《蠢貨》等，均以精煉的叙事和尖銳的沖突見長，成為戲劇教學和實驗創作的重要範本。
與其他戲劇形式的對比
區别于多幕劇的複雜叙事，獨幕劇更接近短篇小說的凝練風格；與歌劇注重音樂性、話劇強調對白不同，獨幕劇更聚焦單一事件的戲劇性爆發。

如需進一步了解具體作品或曆史脈絡，可參考搜狗百科、漢典等來源。