歐薯蓣英文解釋翻譯、歐薯蓣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bryonia

分詞翻譯：

歐的英語翻譯：

【醫】 ohm

薯蓣的英語翻譯：

【化】 Chinese yam; common yam
【醫】 Chinese yam; radices dioscorcae

專業解析

歐薯蓣（Dioscorea communis），中文正式名為黑刺薯蓣，是薯蓣科薯蓣屬的一種多年生纏繞藤本植物。以下是其詳細解釋：

一、植物學特征

1. 形态

   莖細長具棱，常帶紫紅色；單葉互生，心形或三角狀卵形，基部深心形；花小，黃綠色，雌雄異株；漿果球形，成熟時紅色。塊莖呈不規則圓柱形，表皮棕褐色（《中國植物志》）。

2. 分布

   原産于歐洲、北非及西亞，在中國分布于華南、西南等地，常見于林緣或灌叢中（中國科學院中國植物志編輯委員會）。

二、名稱釋義

• 中文名：

  “歐”指歐洲起源，“薯蓣”源于《本草綱目》對薯蓣科植物的統稱，強調其塊莖屬性。

• 拉丁學名：

  Dioscorea（紀念古希臘醫師Dioscorides），communis（意為“常見的”）。

• 英文名：

  Black bryony（強調黑色塊莖），或European yam（泛稱歐洲薯蓣屬植物）。

三、用途與文化

1. 藥用價值

   塊莖含薯蓣皂苷元，傳統醫學用于抗炎、利尿（《中華本草》）。⚠️ 其新鮮塊莖有毒，需炮制後使用。

2. 生态角色

   為鳥類、昆蟲提供食物來源，藤莖可作編織材料（歐洲植物志 Euro+Med Plantbase）。

四、常見混淆物種

• 山藥（Dioscorea polystachya）：栽培食用種，塊莖粗大。
• 黃獨（Dioscorea bulbifera）：具球形腋生塊莖。
• 區别要點：歐薯蓣塊莖小且毒性強，不可食用（國際植物命名數據庫 IPNI）。

參考文獻

1. 中國科學院中國植物志編輯委員會. 《中國植物志》第16(1)卷. 科學出版社, 1985.
2. Royal Botanic Gardens, Kew. Plants of the World Online: Dioscorea communis.
3. 《中華本草》編纂委員會. 中華本草. 上海科學技術出版社, 1999.
4. Euro+Med Plantbase Project: Dioscorea communis.

網絡擴展解釋

關于“歐薯蓣”的解釋需結合不同語境區分：

一、遊戲中的“歐薯蓣”（虛構植物）

在電腦遊戲《巫師》系列中，歐薯蓣是一種虛構的煉金植物：

• 分布：常見于洞穴牆壁和岩石表面，野外來源充足；
• 用途：莖部可用于制作藥劑，玩家可通過完成任務“每日面包”後與洞穴外的精靈互動獲取相關知識；
• 獲取方式：除自行采集外，也可在特定商人處購買。

二、現實中的“薯蓣”（山藥）

“薯蓣”是山藥的學名（拉丁名：Dioscorea opposita），屬于薯蓣科植物：

• 形态特征：纏繞藤本，塊莖圓柱形，可長達1米，葉心形或卵狀三角形，雌雄異株；
• 藥用價值：性甘平，歸脾、肺、腎經，可益氣養陰、健脾止瀉，常用于治療脾虛、腎虛等症；
• 食用價值：塊莖富含澱粉、蛋白質及黏多糖，可煮粥（如薯蓣粥）或入菜，有助增強免疫力；
• 曆史趣聞：原名“薯蓣”，因避唐代宗（李豫）、宋英宗（趙曙）名諱兩次改名，最終定為“山藥”。

三、名稱辨析

“歐薯蓣”與“薯蓣”無直接關聯，前者為遊戲設定，後者為現實植物。需注意區分語境，避免混淆。

如需進一步了解遊戲内細節，可參考《巫師》相關攻略；若需藥用指導，建議咨詢中醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胞内反應苯乙酰脲編不顯露的超級流水線技術第四動脈中層炎挂鉛管帽後像磺胺吡啶活－霍二氏萎縮假鼻疽産黃菌角膜放大鏡經過驗證籤署技術維護醌碳┹鍊反射淋巴集結流狀結構氯羟安定脲醛塑料牛流産沙門氏菌氰化法青黴素鈉全損去離子隙人孔入口鐵弧透射系數外行人