月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

諾伊貝爾氏手術英文解釋翻譯、諾伊貝爾氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Neuber's operation

分詞翻譯:

諾的英語翻譯:

promise; yes

伊的英語翻譯:

he or she

貝爾氏手術的英語翻譯:

【醫】 Beer's operation

專業解析

諾伊貝爾氏手術(Neuber's procedure),是一種用于治療慢性骨髓炎(尤其是累及長骨骨幹的感染)的外科手術方法。該手術的核心目标是徹底清除感染病竈并促進愈合,其名稱來源于德國外科醫生古斯塔夫·諾伊貝爾(Gustav Neuber)。

詳細解釋:

  1. 定義與目的:

    • 諾伊貝爾氏手術是一種根治性清創術。它通過廣泛切除所有感染、壞死、硬化或缺血的骨組織以及周圍受累的軟組織(包括窦道和瘢痕組織),以達到徹底清除感染源的目的。
    • 其核心原則是:徹底清除所有病變組織是治愈慢性骨髓炎的基礎。手術旨在創造一個血運良好的健康組織床,為後續可能的骨移植或骨重建創造條件,或允許骨缺損通過自然愈合過程填充(Papineau技術有時與此相關或後續應用)。
  2. 適應症:

    • 主要用于治療慢性骨髓炎,特别是那些保守治療(如抗生素)無效、反複發作、伴有死骨形成(sequestrum)、骨空洞或慢性引流窦道的病例。
    • 常適用于長骨(如胫骨、股骨)的骨幹區域感染。
  3. 手術關鍵步驟(典型描述):

    • 廣泛暴露病竈:通過手術切口充分顯露感染的骨段及周圍軟組織區域。
    • 徹底清創:
      • 死骨切除:移除所有遊離或松動的死骨碎片(sequestra)。
      • 硬化骨切除:切除圍繞死骨腔或窦道的硬化、無血運的骨質(involucrum),直至顯露健康、有滲血的骨質邊緣(稱為“魚鱗狀”切骨或“碟形化” - saucerization)。
      • 軟組織清創:切除所有受累的、瘢痕化的、無活力的軟組織,包括窦道壁和肉芽組織,直至健康出血的軟組織。
    • 沖洗:大量生理鹽水(有時含抗生素)沖洗手術區域,減少細菌負荷。
    • 處理骨缺損:
      • 徹底清創後常遺留較大的骨缺損腔。
      • 傳統Neuber手術可能強調開放傷口,通過開放引流、換藥促進肉芽組織生長填充缺損(或結合Papineau開放植骨技術)。
      • 現代改良中,在徹底清創和穩定固定前提下,可能一期或二期進行骨移植(自體松質骨移植是金标準)以填充缺損、促進骨愈合。也可能使用帶血管蒂的組織瓣轉移覆蓋創面并提供血運。
    • 傷口處理:
      • 曆史上常采用開放技術,傷口不縫合,定期換藥。
      • 現代實踐更傾向于在徹底清創後,若局部軟組織條件允許并能無張力覆蓋,可嘗試一期縫合。更多情況下,可能需要局部皮瓣、肌瓣或遊離皮瓣轉移來覆蓋創面、填充死腔并提供血運。
  4. 特點與原則:

    • 根治性:強調徹底清除所有可疑的感染和壞死組織,不遺留任何病竈。
    • 碟形化:将骨腔邊緣修整成碟形,消除死腔,使傷口底部平坦,便于引流和肉芽組織生長。
    • 重視血運:切除至有活力的出血組織,是保證愈合和抵抗感染的關鍵。
    • 死腔處理:是手術成功的關鍵挑戰,常需結合骨移植、肌瓣填塞等技術解決。

權威性來源參考:

由于該手術是骨科感染領域的經典方法,其詳細描述和讨論主要存在于專業的醫學教科書和骨科手術學著作中。以下為推薦查閱的權威文獻來源(請注意,具體章節和頁碼需根據最新版本查找):

  1. 《坎貝爾骨科手術學》(Campbell's Operative Orthopaedics):這是全球最權威、最全面的骨科手術學參考書之一。在涉及“骨髓炎”、“骨感染”或“感染性骨不連”的章節中,通常會詳細描述包括Neuber手術原則在内的各種清創技術。出版商:Elsevier。
  2. 《洛克伍德與格林骨折治療》(Rockwood and Green's Fractures in Adults / Rockwood and Wilkins' Fractures in Children):在讨論骨折并發症(如感染性骨不連、骨髓炎)的處理章節中,會涵蓋根治性清創術(包括Neuber原則)的内容。出版商:Wolters Kluwer。
  3. 《骨科感染》(Orthopaedic Infection) - 由權威專家(如Bone and Joint Surgery相關出版物)編寫的專著:這類專著會系統闡述骨髓炎的治療原則,Neuber手術作為曆史性及基礎性的清創方法會被重點介紹。
  4. PubMed數據庫中的經典文獻:搜索關鍵詞如 “Neuber procedure”, “Chronic osteomyelitis treatment”, “Sequestrectomy”, “Saucerization”。可以找到曆史性描述該手術的原始文獻以及現代對其應用和改良的讨論。例如,查找古斯塔夫·諾伊貝爾(Gustav Neuber)本人的著作(盡管可能較古老)或後續學者引用其工作的綜述文章。訪問途徑:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ (需自行檢索相關文獻)。

請注意:由于“諾伊貝爾氏手術”是一個具有特定曆史背景和核心原則的手術概念,現代臨床實踐中更常使用“根治性清創”、“碟形化”、“死骨切除”等術語來描述其核心步驟,這些原則被廣泛應用于各種骨髓炎手術方案中。查閱上述權威教科書是獲取最準确、最詳細解釋的最佳途徑。

網絡擴展解釋

關于“諾伊貝爾氏手術”,目前可查證的權威醫學資料中暫未明确提及該術語。根據現有信息推測,可能存在以下兩種情況:

  1. 術語混淆可能性
    “諾伊貝爾氏手術”可能是“貝爾氏手術”(Bell's operation)的誤寫或翻譯差異。貝爾氏手術通常指與貝爾氏麻痹(面神經麻痹)相關的手術,例如面神經減壓術或眼睑成形術,用于改善面部神經功能或保護角膜。

  2. 需進一步确認的信息
    若該術語源自特定文獻或領域,建議提供更多上下文(如學科領域、應用場景)。目前英語翻譯中,“貝爾氏手術”對應“Bell's operation”,而“諾伊貝爾”未見于标準醫學詞典。

建議通過正規醫學數據庫(如PubMed、UpToDate)或咨詢專科醫生核實術語準确性,以确保信息的專業性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比色定量分析産金成品槽催化儀器單收縮定期生活津貼端口控制部件設計鍍鋅鐵獨自公證管理工程颌骨折鍵盤穿孔機角鲛價振動界面超額九牛一毛苦菜類劉維爾定理民主人士偶生的普通丁苯膠熱導體乳二糖乳酸杆菌屬三乙碘化拉加明石松定堿十一基糖原分解