能量消耗英文解釋翻譯、能量消耗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 expenditure of energy; waster of energy

分詞翻譯：

能量的英語翻譯：

energy
【化】 energy
【醫】 capacity
【經】 capacity; energy

消耗的英語翻譯：

consume; deplete; spend; expend; drain; run away with; use up; waste
【計】 wear-out
【醫】 analosis; consumption; maransis; marasmus; marcor; symptosis; waste
wasting
【經】 attrition; decrement; outgo

專業解析

能量消耗的漢英詞典釋義

中文術語：能量消耗（néngliàng xiāohào）

英文對應：Energy Consumption

一、核心定義

能量消耗指生物體或物理系統在活動過程中所消耗的能量總量。在生物學中，特指生物代謝（如基礎代謝、運動代謝）所需的能量；在物理學與工程學中，指機械、電子設備等運行時的能量損耗。

二、術語解析

能量（Energy）
物理學中定義為做功的能力，單位為焦耳（J）或卡路裡（cal）。生物層面指維持生命活動所需的化學能（如ATP）。

消耗（Consumption）
強調能量的轉化與損失過程，例如：
- 生物體：食物能轉化為熱能/機械能（公式：$Delta E = E{text{攝入}} - E{text{輸出}}$）
- 機械系統：電能轉化為動能時的效率損耗（公式：$eta = frac{E{text{有用}}}{E{text{輸入}}} times 100%$）

三、跨學科應用

生理學：人體每日能量消耗包括基礎代謝率（BMR）、食物熱效應（TEF）、體力活動（PA）三部分。
環境科學：工業能量消耗與碳排放直接關聯，如“能源強度”（單位GDP能耗）是可持續發展核心指标。
工程學：設備能耗評估需計算“比能耗”（Specific Energy Consumption），例如電動汽車的kWh/100km值。

四、權威來源參考

《牛津英漢雙解詞典》
定義“consumption”為“使用資源的過程”，強調能量消耗的不可逆性。

世界衛生組織（WHO）報告
指出成人日均能量消耗約1800-3000千卡，受年齡、性别、活動水平影響。

美國能源信息署（EIA）
區分工業/民用能耗，提供全球能源消耗統計數據模型。

五、術語辨析

近義詞差異：
- 能量消耗（Energy Consumption）：側重過程總量。
- 能量代謝（Energy Metabolism）：特指生物體内的生化轉化路徑。
反義詞：能量儲存（Energy Storage）、能量守恒（Energy Conservation）。

來源說明：

詞典定義基于《牛津英漢雙解詞典》（第9版）及《現代漢語詞典》（第7版）術語規範。
跨學科數據引自世界衛生組織《能量與蛋白質需求報告》、國際能源署《全球能源評估》。
（注：因搜索結果未提供直接鍊接，此處僅标注來源機構及文獻名稱，建議通過其官網或學術數據庫驗證原文。）

網絡擴展解釋

“能量消耗”指生物體或系統在特定時間内為維持生命活動、完成動作或産生功能所消耗的能量總量。以下是不同角度的解釋：

生物學角度
人體能量消耗主要包括三部分：
- 基礎代謝率：維持呼吸、血液循環等基本生理功能的能量，占每日總消耗的60-70%
- 食物熱效應：消化、吸收食物所需的能量，約占總消耗的10%
- 體力活動：運動、日常活動等消耗，占比因個體活動量差異較大（如久坐者約15%，運動員可達30%以上）
物理學角度
遵循能量守恒定律，公式為：
$$ Delta E = Q - W
$$
其中$Delta E$為系統内能變化，$Q$為吸收熱量，$W$為對外做功。能量消耗通常指$W$的絕對值。
運動科學應用
常用卡路裡（1千卡≈4.18千焦）量化，例如：
- 靜坐：約70千卡/小時
- 慢跑：600-800千卡/小時
  可通過心率監測、代謝當量（METs）或智能設備估算。
健康管理意義
能量攝入與消耗的平衡直接影響體重變化：
- 攝入＞消耗 → 體重增加
- 攝入＜消耗 → 體重減少
  世界衛生組織建議成人每日消耗約2000-2500千卡（視性别、年齡、體重調整）。
特殊場景擴展
- 疾病狀态：發燒時體溫每升高1℃，基礎代謝率增加約13%
- 環境因素：低溫環境中維持體溫會增加能量消耗
- 大腦耗能：占靜息代謝率的20%，高強度思考可短暫提升消耗

如需具體數據（如不同運動消耗表）或個性化計算，建議參考運動生理學專著或專業健康管理平台。