神經痛樣的英文解釋翻譯、神經痛樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 neuralgiform

分詞翻譯：

神經痛的英語翻譯：

【醫】 neuralgia; neurodynia

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"神經痛樣的"在漢英醫學詞典中對應的英文術語為"neuralgic"或"neuropathic-like"，指具有神經痛特征的病理表現。該詞由"神經痛"（neuralgia）和"樣的"（-like）構成，描述疼痛性質類似典型神經痛但尚未完全符合診斷标準的狀态。

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定義，神經痛樣疼痛通常表現為陣發性電擊樣痛感，沿神經分布區域放射，常由神經受壓、炎症或損傷引發。其區别于普通神經痛的核心特征在于：1）疼痛強度存在波動性；2）可能伴隨異常性疼痛（allodynia）；3）病理機制涉及外周和中樞敏化過程。

在臨床應用中，該術語常出現在鑒别診斷中，提示需排除帶狀疱疹後神經痛、三叉神經痛等典型神經病變。世界衛生組織（WHO）疼痛分類指南指出，神經痛樣症狀需結合神經傳導檢查和影像學結果進行綜合評估。

網絡擴展解釋

神經痛樣的（或“神經痛樣”）是用于描述具有神經痛典型特征的疼痛表現，常見于醫學領域對疼痛性質的描述。以下從症狀特點、分類及病因等方面綜合說明：

一、核心特征

自發性疼痛
指無外界直接刺激時突然發作的疼痛，表現為刀割樣、針刺樣、燒灼樣或撕裂樣劇烈痛感。例如，三叉神經痛患者可能在刷牙或說話時突發面部電擊樣疼痛。
沿神經分布
疼痛範圍與受損神經的支配區域一緻，如坐骨神經痛表現為臀部至下肢放射性疼痛。
異常敏感性
輕微觸碰、衣物摩擦甚至風吹等非傷害性刺激即可誘發劇烈疼痛（稱為“痛覺超敏”）。

二、常見類型

發作性神經痛：如三叉神經痛，表現為短暫（數秒至數分鐘）但劇烈的電擊樣疼痛。
持續性神經痛：如疱疹後神經痛，疼痛持續時間長且伴隨燒灼感或麻木。

三、與其他疼痛的區分

與器官病變引起的鈍痛、脹痛不同，神經痛樣疼痛更強調突發性、尖銳性及與神經損傷的關聯。例如，肌肉酸痛多為持續性酸脹感，而神經痛樣疼痛則可能反複驟發驟止。

四、可能病因

包括神經炎症（如帶狀疱疹）、壓迫（如椎間盤突出）、代謝異常（如糖尿病神經病變）等。需結合臨床檢查明确具體原因。

“神經痛樣的”主要用于描述符合上述特征的疼痛模式，提示可能存在神經損傷或功能障礙。若出現此類症狀，建議盡早就醫以明确診斷。