玻璃脫色劑英文解釋翻譯、玻璃脫色劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 glass decolourizer; glass decolourizing agent; glassmaker's soap

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

【化】 decolorant; decolorizer; decolourant; decolourizer; discoloring agent
discolouring agent
【醫】 decolorant; decolorizer

玻璃脫色劑（Glass Decolorizer）是用于消除或減弱玻璃制品中因鐵離子等雜質産生的青綠色色澤的化學添加劑。其核心功能是通過氧化還原反應，将玻璃熔體中Fe²⁺轉化為Fe³⁺，或通過互補色原理中和雜色，從而提升玻璃透明度與白度。

從漢英對照角度解析：

定義與機理
英文對應"decolorizing agent"，通過添加CeO₂（氧化铈）、Sb₂O₃（氧化銻）等成分，與FeO發生反應：

$$ce{4FeO + 2Sb₂O₃ -> 4FeSbO₂ + O₂↑}$$

該過程可抑制Fe²⁺着色（中國矽酸鹽學會, 2023）。
關鍵組分
- 化學脫色劑：硝酸鈉、氧化铈，通過氧化作用降低鐵離子顯色
- 物理脫色劑：二氧化錳、硒粉，利用互補色原理中和雜色（Glass International, 2024）。
應用标準
中國國标GB/T 1347-2008規定，鈉鈣玻璃中脫色劑添加量需控制在0.2%-0.5%（質量分數），且氧化铈純度需≥99.5%（全國玻璃标準化技術委員會）。
環保要求
歐盟REACH法規限制砷、鉛類脫色劑的使用，推薦無重金屬配方（European Glass Agency）。

玻璃脫色劑是用于消除玻璃中雜質（如鐵離子）引起的顔色，提高透明度的化學物質。根據作用原理可分為兩類：

通過氧化還原反應改變着色物質的化學狀态。例如：

利用互補色原理中和雜質顔色：

以二氧化铈（CeO₂）為主體的組合劑兼具化學與物理脫色功能，能高效消除鐵離子殘留顔色，同時提升玻璃透光率。

提示：實際工業中多采用複合脫色方案，具體配比需根據玻璃成分調整。更多技術細節可參考玻璃制造專業文獻。