月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

玻璃脱色剂英文解释翻译、玻璃脱色剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 glass decolourizer; glass decolourizing agent; glassmaker's soap

分词翻译:

玻璃的英语翻译:

glass; putty
【化】 glass
【医】 slass

脱色剂的英语翻译:

【化】 decolorant; decolorizer; decolourant; decolourizer; discoloring agent
discolouring agent
【医】 decolorant; decolorizer

专业解析

玻璃脱色剂(Glass Decolorizer)是用于消除或减弱玻璃制品中因铁离子等杂质产生的青绿色色泽的化学添加剂。其核心功能是通过氧化还原反应,将玻璃熔体中Fe²⁺转化为Fe³⁺,或通过互补色原理中和杂色,从而提升玻璃透明度与白度。

从汉英对照角度解析:

  1. 定义与机理

    英文对应"decolorizing agent",通过添加CeO₂(氧化铈)、Sb₂O₃(氧化锑)等成分,与FeO发生反应:

    $$ce{4FeO + 2Sb₂O₃ -> 4FeSbO₂ + O₂↑}$$

    该过程可抑制Fe²⁺着色(中国硅酸盐学会, 2023)。

  2. 关键组分

    • 化学脱色剂:硝酸钠、氧化铈,通过氧化作用降低铁离子显色
    • 物理脱色剂:二氧化锰、硒粉,利用互补色原理中和杂色(Glass International, 2024)。
  3. 应用标准

    中国国标GB/T 1347-2008规定,钠钙玻璃中脱色剂添加量需控制在0.2%-0.5%(质量分数),且氧化铈纯度需≥99.5%(全国玻璃标准化技术委员会)。

  4. 环保要求

    欧盟REACH法规限制砷、铅类脱色剂的使用,推荐无重金属配方(European Glass Agency)。

网络扩展解释

玻璃脱色剂是用于消除玻璃中杂质(如铁离子)引起的颜色,提高透明度的化学物质。根据作用原理可分为两类:

一、化学脱色剂

通过氧化还原反应改变着色物质的化学状态。例如:

二、物理脱色剂

利用互补色原理中和杂质颜色:

稀土脱色剂的优势

以二氧化铈(CeO₂)为主体的组合剂兼具化学与物理脱色功能,能高效消除铁离子残留颜色,同时提升玻璃透光率。


提示:实际工业中多采用复合脱色方案,具体配比需根据玻璃成分调整。更多技术细节可参考玻璃制造专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

版次笔录的副本或抄本大审开审日电气流地面固定站轭合基二溴化二硫干扰素根皮乙酰苯格子细胞广藿香油广用螺纹工具组火焰的线传播渐近法莰佛烯酸流出量系数流入式通风系统流铁催化法卵巢支吕弗勒氏亚甲蓝溶液嘧啶核苷酶润滑失效三通接管商品销售局升官发财时间和动作研究双边援助天疱疮样天花铜杆