玻璃沙布英文解釋翻譯、玻璃沙布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

glass cloth

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

cloth; fabric
【建】 cloth

玻璃沙布（Fiberglass Gauze）是以玻璃纖維為基材制成的工業用紡織材料，其英文對應術語為"fiberglass gauze"或"glass fiber cloth"。根據《漢英綜合大詞典》建築工業卷，該材料由玻璃纖維紗經特殊編織工藝制成，表面常塗覆耐高溫樹脂。

在材料特性方面，國際材料科學協會（IMSA）指出玻璃沙布具有以下核心特征：

應用領域涵蓋：

美國材料試驗協會（ASTM）D4029标準規定了玻璃纖維布的測試方法，包括紗線密度、斷裂強力等關鍵指标。英國複合材料協會（BCA）建議選擇産品時應核查EN 12562防火認證标識。

“玻璃沙布”是一個工業領域的中文術語，其含義可從以下角度解析：

基本定義
該詞由“玻璃”和“沙布”組合而成。英文對應詞為“glass cloth”，指由玻璃纖維制成的織物。根據，“沙布”在此處可能指具有網狀結構的纖維材料，而非傳統棉質紗布。
材料特性
- 主要成分為玻璃纖維，具有耐高溫、抗腐蝕、絕緣性強的特點。
- 部分類型可能表面塗覆玻璃粉或樹脂（如“prepreg”預浸材料），用于增強機械性能。
應用場景
- 工業領域：用作電路闆基材（如半固化片）、複合材料增強層。
- 建築領域：作為防火、隔熱材料使用。
術語辨析
需注意與“玻璃紗布”（醫療用途）區分。中文“沙布”在此更接近“纖維網格布”概念，而非醫用紗布。

提示：實際應用中，該材料的具體性能會因編織密度、塗層處理等工藝不同而有所差異，建議參考産品技術手冊獲取詳細信息。