
【醫】 crinosin
brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon
a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk
character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder
由于"腦絲質"并非标準醫學術語或常見詞彙,在權威漢英詞典及醫學文獻中均未收錄該詞條。結合神經解剖學知識,該詞可能指向以下兩種解釋:
1. 神經絲蛋白(Neurofilament)的誤寫或變體 神經絲蛋白是神經元細胞骨架的關鍵成分,屬于中間絲蛋白家族,主要功能是維持神經元形态和軸突結構穩定性。其異常積累與阿爾茨海默病、帕金森病等神經退行性疾病相關。 參考來源:美國國家醫學圖書館(PubMed)關于神經絲蛋白的綜述
Neurofilament proteins in health and disease
2. "腦白質"(White Matter)的表述偏差 腦白質由神經纖維束(含髓鞘軸突)構成,負責腦區間的信號傳導。其病變可能導緻多發性硬化、腦小血管病等。 參考來源:美國國家神經疾病和中風研究所(NINDS)
術語使用建議
在學術與醫療場景中,建議采用标準術語:
如需進一步驗證術語準确性,可參考:
關于“腦絲質”的翻譯及解釋,目前可查信息有限,且存在以下需注意的情況:
術語準确性存疑
“腦絲質”并非醫學或神經科學領域的常見術語,可能存在以下兩種可能性:
現有翻譯參考
建議:
請核實術語準确性或補充語境。若需了解大腦結構相關術語,可參考:
貝葉斯分類規則單槳攪拌機島蓋突大型柱電嗬非定域離子耳甲艇放射率探測器分析綜合系統跗旁組織固定收益合同法加密碼算法淨損雞虱抗紫外線的柯普氏試驗跨坐擴鍊劑冷戰囊狀扇頭蜱内存元件屏幕管理平坦曲線任選菜單釋放磁鐵雙重保險算符優先順序文法索間支縮面率同素異形物