
【医】 crinosin
brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon
a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk
character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder
由于"脑丝质"并非标准医学术语或常见词汇,在权威汉英词典及医学文献中均未收录该词条。结合神经解剖学知识,该词可能指向以下两种解释:
1. 神经丝蛋白(Neurofilament)的误写或变体 神经丝蛋白是神经元细胞骨架的关键成分,属于中间丝蛋白家族,主要功能是维持神经元形态和轴突结构稳定性。其异常积累与阿尔茨海默病、帕金森病等神经退行性疾病相关。 参考来源:美国国家医学图书馆(PubMed)关于神经丝蛋白的综述
Neurofilament proteins in health and disease
2. "脑白质"(White Matter)的表述偏差 脑白质由神经纤维束(含髓鞘轴突)构成,负责脑区间的信号传导。其病变可能导致多发性硬化、脑小血管病等。 参考来源:美国国家神经疾病和中风研究所(NINDS)
术语使用建议
在学术与医疗场景中,建议采用标准术语:
如需进一步验证术语准确性,可参考:
关于“脑丝质”的翻译及解释,目前可查信息有限,且存在以下需注意的情况:
术语准确性存疑
“脑丝质”并非医学或神经科学领域的常见术语,可能存在以下两种可能性:
现有翻译参考
建议:
请核实术语准确性或补充语境。若需了解大脑结构相关术语,可参考:
半数以上布雷克氏盘岔驰名工业用地观古液酸海绵擦法磺胺林混合通道加固用绷带间丁乙胺加速浸饱勒文伯格氏管猎取官职者历书名义约定价格木质脑力劳动者批处理程序全成形字符剩余数系统嗜青的时态区间殊途同归四轮滑冰鞋萜烯树脂菟丝子瓦-戴二氏法伪输入向量