月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

男征發生英文解釋翻譯、男征發生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 masculation

分詞翻譯:

男的英語翻譯:

he; male; man; son
【醫】 andr-; andro-; arrheno-

征的英語翻譯:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

發生的英語翻譯:

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【醫】 genesis; occurrence

專業解析

由于“男征發生”并非标準漢語詞彙或醫學術語,在權威漢英詞典及醫學文獻中均未收錄該詞條。結合語言學及醫學角度分析,其可能為以下兩種情況的誤寫或生造詞:

一、中文語境解析

  1. “男征”的醫學含義

    指男性第二性征發育現象,如喉結突出、聲音低沉、體毛生長等。該術語實際表述應為“男性征象”或“男性第二性征”,英文對應"male characteristics" 或"androgenic features"。

    ▸ 來源:《中華醫學百科全書·内分泌與代謝病學》

  2. “發生”的語義矛盾

    “發生”強調動态過程(如疾病發生),而性征發育是漸進性生理變化。規範表述應為“男性第二性征發育”(development of male secondary sexual characteristics),見于青春期醫學領域。

    ▸ 來源:《實用青春期醫學》(人民衛生出版社)

二、英文對應術語

若指男性生理特征顯現,标準英文表述為:

"Onset of male secondary sexual characteristics"

▸ 權威定義:世界衛生組織(WHO)《青少年健康指南》描述為:"Progressive development of traits including facial hair growth, voice deepening, and increased muscle mass during puberty."

結論性說明

“男征發生”為無效術語,建議采用下述規範表達:


參考資料

  1. 《中華醫學百科全書·内分泌與代謝病學》中國協和醫科大學出版社
  2. 《實用青春期醫學》人民衛生出版社
  3. WHO Adolescent Health Development Guidelines (who.int/publications)

網絡擴展解釋

“男征發生”是一個較為專業的表述,通常指男性在青春期因激素變化而出現的第二性征發育過程。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義

    • 該詞可拆解為“男性特征的發生”,主要指男性青春期因睾酮(雄激素)分泌增加引發的生理變化。
    • 英文對應術語為“masculation”,常見于醫學或生物學領域。
  2. 生理機制

    • 由下丘腦-垂體-性腺軸激活,睾丸分泌大量睾酮,促使身體器官(如喉結、生殖器)發育。
    • 激素通過血液作用于雄激素受體,引發皮膚、毛發等變化。
  3. 典型特征變化

    • 第一性征:出生即存在的生殖器官(如睾丸、陰莖)進一步增大成熟。
    • 第二性征:青春期出現的喉結突出、聲音低沉、體毛生長(胡須/陰毛)及肌肉發達等。
  4. 時間階段

    • 通常始于12-14歲,持續至成年早期,具體時間因個體差異而不同。

提示:若需了解具體激素作用公式,可參考睾酮的化學結構式: $$ text{C}{19}text{H}{28}text{O}_{2} $$

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百裡酚羧酸擺子倍半碳酸鹽醇鈉雌雄同株的電鍵動葉片短莖青黴多級脈沖床萃取器伐木者複原作業觀察儀器光比色計關系條件後冷卻器揮發度假妊娠勘探許可證可變費用可變長記錄文件颏頂徑顱相學密封口令肉豆蔻腦生長收率訴訟輔佐人搪瓷器皿