月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

南亞楊梅英文解釋翻譯、南亞楊梅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Myrica nagi

分詞翻譯:

南的英語翻譯:

south

亞的英語翻譯:

inferior; second
【醫】 deutero-; deuto-; sub-

楊梅的英語翻譯:

arbutus
【醫】 Myrica rubra Sieb.et Zucc.

專業解析

南亞楊梅(學名:Myrica esculenta)是楊梅科楊梅屬的常綠喬木或灌木,主要分布于南亞次大陸及東南亞地區。其名稱在漢英詞典中對應英文名為"Bayberry"或"Box Myrtle",但在植物學文獻中更常用拉丁學名以區分不同地區的楊梅屬物種。

植物學特征

  1. 形态特征:樹高可達12米,葉片革質呈橢圓形,葉緣具鋸齒。雌雄異株,果實為核果,成熟時呈紫紅色,表面覆蓋蠟質層,直徑約1-1.5厘米。
  2. 生态分布:生長于海拔300-2500米的亞熱帶森林,常見于印度北部、尼泊爾、緬甸及中國雲南等地區。

傳統與當代應用

  1. 食用價值:果實可直接食用或制成果醬,印度阿育吠陀體系中記載其具有緩解咳嗽和消化調理功能。
  2. 藥用功效:樹皮提取物被用于傳統止血藥劑,現代研究顯示其含有黃酮類化合物myricetin,具有抗氧化特性(參考來源:Journal of Ethnopharmacology)。

分類學依據

根據國際植物命名法規(IPNI),該物種于1825年由植物學家David Don首次描述,模式标本現存于英國皇家植物園(Kew Gardens)标本館。

網絡擴展解釋

關于“南亞楊梅”這一詞語,并未查到直接對應的詞義解釋。但結合“楊梅”的通用定義和地理分布,可以嘗試分析如下:

  1. 植物學基礎
    楊梅是楊梅科常綠喬木或灌木,學名Myrica rubra,果實酸甜可食,葉可提取香料。其原産地包括中國、日本、菲律賓等地。主要特征為雌雄異株、核果表面粒狀突起。

  2. 地理分布推測
    現有資料中,楊梅的分布範圍未明确包含南亞地區(如印度、孟加拉等),但東南亞的菲律賓已有記錄。若“南亞楊梅”存在,可能指代以下兩種情況之一:

    • 楊梅在南亞引種栽培的品種;
    • 當地某種形态類似楊梅的植物(需進一步考證)。
  3. 建議補充方向
    由于“南亞楊梅”并非漢語通用詞彙或學術常用名稱,建議您:

    • 核對植物拉丁學名,确認是否為Myrica rubra的變種;
    • 查閱南亞地區植物志,或聯繫當地農林部門獲取更精準的物種信息。

當前關于楊梅的權威定義可參考漢典()和《本草綱目》()的記載。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不良混合布路門奧氏突淡足舌蠅颠茄葉流浸膏碘酞鈉丁醇改性脲醛樹脂杜若分度盤幹骺端的關閉開關漢防己丙素航空廣播服務含蓄的付現成本喉外科甲硫丁氨酸減折舊後全部成本靜脈切開計征稅項枯基酸亂取向脈沖再生器明示規定南非野葛素膿氣囊腫噴水凝汽器人工處理髓窦蘇鐵樹苔色酸瓦克法