耐磨鑄件英文解釋翻譯、耐磨鑄件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 wear resistance castings

分詞翻譯：

耐磨的英語翻譯：

【機】 abrasion proof

鑄件的英語翻譯：

cast
【電】 casting

專業解析

耐磨鑄件（Wear-Resistant Castings）是指通過鑄造工藝制造的具有優異抗磨損性能的金屬構件。根據《現代機械工程術語詞典》（第3版），其核心特征在于通過特殊合金配方與熱處理工藝，使材料表面形成高硬度碳化物相。在漢英對譯中，該術語可表述為"Abrasion-Resistant Cast Components"或"Wear-Resistant Castings"（ASM International, 2021）。

主要技術特性包含：

材料組成：常用高鉻鑄鐵（High-Chrome Iron）、鎳硬鑄鐵（Ni-Hard）等合金體系，含碳量2.8-3.6%時耐磨性提升40%以上
應用場景：礦山破碎機襯闆、水泥磨機研磨體、火力發電廠煤粉輸送系統等重磨損環境
國際标準：符合ASTM A532（美标）和GB/T 8263-2010（國标）關于耐磨鑄鐵件的技術要求
失效機理：依據《摩擦學原理》（第5版），其主要磨損形式為三體磨粒磨損，表面洛氏硬度需達HRC58-62

在鑄造工藝方面，《鑄造工程手冊》指出，采用消失模鑄造（Lost Foam Casting）可使鑄件表面光潔度提高2個等級，配合定向凝固技術能有效控制晶粒取向。美國鑄造協會（AFS）2023年研究報告顯示，新型硼微合金化耐磨鑄件的使用壽命較傳統材料延長3.2倍。

網絡擴展解釋

耐磨鑄件是一種通過鑄造工藝制成的特殊金屬制品，專為抵抗磨損和延長設備使用壽命而設計。以下是其詳細解釋：

定義與特性

耐磨鑄件以高硬度、高強度、耐磨損和耐腐蝕為核心特性，能夠在礦山、電力、化工等惡劣工況下長期穩定運行。其材料通常包括高錳鋼、低合金耐磨鑄鋼、鉻合金鋼及耐磨鑄鐵，其中低合金鑄鋼因綜合性能優越，逐漸替代傳統錳鋼成為主流。

應用領域

礦山機械：如破碎機錘頭、襯闆、軋臼壁等，用于抵抗礦石沖擊磨損。
建材與水泥行業：用于球磨機襯闆、水泥磨機部件等易損件。
電力與化工：應用于鍋爐風機葉片、化工反應器及管道，需兼具耐高溫和腐蝕性。

制造工藝

制造流程包括熔煉、澆注、熱處理等步驟，通過添加特殊合金元素（如鉻、钼）優化材料性能，并結合過濾技術提升鑄件純淨度，從而增強耐久性。

發展趨勢

行業正朝着材料複合化（如雙金屬複合鑄造）和工藝精細化方向演進，同時全球市場規模保持年均3%以上增長，中國因産業規模龐大和技術創新成為主要推動力。

如需了解具體案例或标準規範，可參考和中的學術文獻及行業報告。