月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

模式級描述英文解釋翻譯、模式級描述的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 schema level description

分詞翻譯:

模式的英語翻譯:

mode
【計】 pattern; schema

級的英語翻譯:

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade

描述的英語翻譯:

characterization; depict; describe; description; story
【經】 present

專業解析

在漢英詞典視角下,“模式級描述”(Pattern-Level Description)指對某種結構、行為或系統的抽象特征進行高層次、概括性表述的層級。其核心在于捕捉重複性規律或通用框架,而非具體實例細節。以下是詳細解析:


一、術語拆解與詞典定義

  1. 模式(Pattern)

    指事物反複出現的規律、形式或模型。在漢英詞典中常譯為 pattern,強調可複用的抽象模闆(如《新世紀漢英大詞典》将“行為模式”譯為 behavioral pattern)。

    來源:中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.

    參考:Pattern 在《牛津高階英漢雙解詞典》中定義為“a regular arrangement of lines, shapes, colours, etc.”(線條、形狀、色彩等的規律性排列)。

  2. 級(Level)

    表示描述所處的抽象層次。在計算語言學中,“級”對應 level,指從具體到抽象的梯度劃分(如詞級、句級、篇章級)。

    來源:馮志偉. 計算語言學基礎[M]. 商務印書館, 2001.

  3. 模式級描述

    綜合定義為:在特定抽象層級上,對重複性結構或規則的系統化概括。例如在軟件工程中,設計模式(Design Patterns)即對通用解決方案的模式級描述(Gamma et al., 1994)。


二、跨學科應用與權威解釋


三、核心特征總結

  1. 抽象性:剝離具體細節,提煉共性規則(如“觀察者模式”描述事件訂閱的通用機制)。
  2. 複用性:提供跨場景的解決方案模闆(如建築領域的模式語言,Alexander, 1977)。
  3. 系統性:強調要素間的結構關系(如語法模式中主語/謂語的約束條件)。

權威參考:

Alexander, C. A Pattern Language: Towns, Buildings, Construction. Oxford University Press, 1977. ISBN 978-0195019193.

網絡擴展解釋

"模式級描述"這一表述在不同領域有不同解讀,但主要可從數據庫架構和語言學兩個角度理解:

一、數據庫三級模式中的層級描述()

  1. 概念模式(邏輯模式)
    描述數據庫全局邏輯結構,是所有用戶的公共數據視圖。通過數據定義語言(DDL)定義,體現數據的整體邏輯關系。

  2. 外模式(用戶模式)
    針對特定用戶或應用的數據視圖,是概念模式的子集。通過外模式描述語言定義,反映用戶對數據的使用需求。

  3. 内模式(存儲模式)
    描述數據的物理存儲方式,包括存儲介質、索引結構等底層細節,對應數據庫的實際存儲結構。

二、語言學中的模式特征() 模式在語言中指向重複性、規律性的結構特征,例如:

三、通用定義補充
模式廣義指事物的标準樣式或可重複的結構化規律(),具有穩定性、可操作性等特點,常見于設計、數學等領域。

如需更完整的數據庫三級模式圖示及技術規範,可參考提到的CSDN博客原文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表二氫奎甯布爾狀态藏匿損壞疇結構大黃酸電切除術多光子激發惡性間歇熱沸水試驗非優先權中斷綱要表光學純度關鍵資料欄鍵盤标號記錄提要看守所可移植的調試工具酪膘連出命令粒體硫酸廠螺環烴脈沖包裝每人每小時的産量秘密件能達狀态哌侖西平石棉制動襯帶豎鉸鍊窗搜索法