米庫利奇氏手術口罩英文解釋翻譯、米庫利奇氏手術口罩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Mikulicz's mask

分詞翻譯：

米庫利奇氏手術的英語翻譯：

【醫】 Mikulicz's operation

口罩的英語翻譯：

guaze mask; respirator
【醫】 mask

專業解析

米庫利奇氏手術口罩（Mikulicz's surgical mask）是19世紀末由波蘭外科醫生約翰·馮·米庫利奇-拉代茨基（Johann von Mikulicz-Radecki）首創的外科防護裝置，被公認為現代醫用口罩的原型之一。該口罩由單層紗布折疊制成，覆蓋口鼻區域，旨在減少手術過程中醫護人員呼吸道飛沫對患者創口的污染。

從漢英詞典角度解析，該術語對應英文為"Mikulicz's mask"或"Mikulicz's surgical mask"，常見于醫學史文獻中。其核心設計理念包含兩方面：一是物理隔離原理（physical barrier），通過紗布纖維結構攔截微生物粒子；二是無菌操作規範（aseptic technique）的延伸，要求醫護人員在特定醫療場景中強制佩戴。

根據《外科器械發展史》記載，米庫利奇于1897年在德國布雷斯勞大學醫院推廣使用這種口罩，使術後感染率顯著下降。這一創新後來被美國外科醫生威廉·霍爾斯特德改進，發展為雙層紗布口罩結構。現代N95口罩的流體阻力測試标準，仍部分沿用米庫利奇團隊早期提出的顆粒物滲透理論。

英國醫學期刊《柳葉刀》在2006年的醫療器械發展專題中，将米庫利奇氏口罩列為感染控制領域的二十項裡程碑發明之一。其設計理念至今仍影響着《醫院感染預防與控制技術指南》中關于呼吸道防護裝備的技術規範。

網絡擴展解釋

“米庫利奇氏手術口罩”是19世紀末由德國病理學專家約翰·米庫利奇（Johann Mikulicz）提出的早期醫用口罩設計，主要用于降低手術過程中因醫護人員呼吸或說話導緻的細菌感染風險。以下是詳細解釋：

1.起源與背景

米庫利奇在1895年觀察到，外科醫生在手術中呼出的飛沫可能攜帶細菌，導緻患者傷口感染。為此，他首次提出用單層紗布覆蓋口鼻和胡須，形成基礎防護屏障。這一舉措顯著降低了術後感染率，被視為現代醫用口罩的雛形。

2.結構與局限性

最初的口罩僅由單層紗布緊裹面部，雖能阻隔部分飛沫，但存在明顯缺陷：

透氣性差：緊貼面部的紗布導緻呼吸不暢；
固定不便：缺乏支架或綁帶，易移位。

3.改進與完善

米庫利奇的學生胡伯納（Hübener）等人對其設計進行了優化：

增加鐵絲支架：在紗布夾層中嵌入細鐵絲，使口罩與口鼻間形成空隙，改善呼吸；
綁帶設計：通過腦後系帶固定，提升佩戴穩定性。

1899年，法國醫生保羅·伯蒂（Paul Berger）進一步通過實驗驗證，6層紗布口罩能有效阻隔細菌飛沫，成為後續醫用口罩的标準之一。

4.曆史意義

米庫利奇氏口罩标志着現代醫學防護意識的覺醒，其改進版本為20世紀初口罩的标準化奠定了基礎。例如，1910年中國東北鼠疫期間，伍連德設計的“伍氏口罩”便借鑒了其多層紗布結構。

米庫利奇氏手術口罩是醫學防護史上的重要裡程碑，其核心貢獻在于首次将細菌飛沫傳播理論應用于實踐，并通過疊代改進推動了醫用口罩的功能化發展。