免稅利潤英文解釋翻譯、免稅利潤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tax-free profit

分詞翻譯：

免稅的英語翻譯：

【經】 duty free; exempt from taxes; exemption; exemption from duty
exemption of tax; free of duty; free of tax; immune from taxation
tax exemption; zero rates of duty; zero-rating

利潤的英語翻譯：

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

專業解析

免稅利潤（Tax-Exempt Profit）是指企業或個人依據稅法規定免予繳納所得稅的合法收益。該概念在中英法律框架及國際稅收協定中均有明确定義，其核心特征體現在以下三方面：

法律基礎根據《中華人民共和國企業所得稅法》第二十六條，符合條件的居民企業股息收入、國債利息收入等可享受免稅待遇。美國《國内稅收法典》（Internal Revenue Code）第115條亦規定，政府實體及特定非營利機構取得的經營性收益可豁免聯邦所得稅。
適用場景主要涵蓋三類情形：①政策性免稅（如高新技術企業減免期）；②地域性優惠（如自由貿易試驗區稅收激勵）；③國際稅收協定下的避免雙重征稅安排。世界銀行《2023年營商環境報告》指出，全球87%的經濟體通過立法确立免稅利潤标準以吸引外資。
核算要求需嚴格區分應稅收入與免稅收入，美國財務會計準則委員會（FASB）ASC 740條款要求企業在財務報表中單獨披露永久性差異項目。中國《企業會計準則第18號——所得稅》同時規定，免稅利潤不得計入遞延所得稅資産/負債核算範圍。

國際財政文獻局（IBFD）的跨境稅收數據庫顯示，免稅利潤的認定标準存在顯著國别差異，建議跨國企業參照OECD《稅收協定範本注釋》進行合規管理。

網絡擴展解釋

免稅利潤是指企業在經營活動中産生的、根據稅法規定可免除繳納所得稅的利潤部分。以下是詳細解釋：

一、利潤的基本概念

利潤是企業在一定會計期間的經營成果，計算公式為： $$ 利潤 = 收入 - 成本 - 費用 + 利得 - 損失 $$ 利潤分為營業利潤、利潤總額和淨利潤，是衡量企業盈利能力的關鍵指标。

二、免稅的定義與範圍

免稅是國家為鼓勵特定經濟活動或扶持特定群體實施的稅收優惠政策，分為法定免稅（如稅法明确列出的免稅項目）和特定免稅（如臨時性政策）。常見免稅收入包括：

國債利息收入；
符合條件的股息、紅利；
非營利組織的特定收入；
部分個人所得（如社保費用、住房租金等專項扣除）。

三、免稅利潤的實質

免稅利潤屬于企業正常利潤的一部分，但在計算應納稅所得額時需扣除，最終減少實際稅負。例如：

企業所得稅：企業取得的國債利息收入計入利潤總額，但稅法允許其從應納稅所得額中剔除，免征企業所得稅。
個人所得稅：如個人稿酬低于800元的部分免稅，這部分收入雖屬于個人所得，但無需繳稅。

四、政策目的

通過免稅政策，國家可引導資源流向重點領域（如環保、科技），減輕特定群體負擔（如小微企業、低收入者），同時避免重複征稅（如居民企業間股息紅利）。

免稅利潤是稅法對部分收益的“豁免”，需嚴格依據法律條款執行。企業或個人需準确區分應稅與免稅項目，合規享受政策紅利。