面砂英文解釋翻譯、面砂的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【機】 facing sand
相關詞條：
1.precostedsand
分詞翻譯：
面的英語翻譯：
face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
砂的英語翻譯：
【機】 sand
專業解析
面砂的漢英詞典釋義
面砂（miàn shā）是鑄造工藝中的專業術語，指在鑄造模具表面直接接觸金屬液的型砂層。其核心功能包括：
- 抗金屬滲透——面砂需具備高耐火度與緻密性，防止高溫金屬液滲入砂層（如采用锆英砂等特種砂）。
- 保證表面光潔度——細粒度砂粒（通常70-140目）可減少鑄件表面粗糙度。
- 緩沖熱沖擊——通過添加膨潤土等粘結劑提升砂型熱穩定性。
地質學延伸含義：在土壤學中偶指表層風化砂礫層（surface grit），但此用法較少見，需結合上下文區分。
權威英文對應詞：
- Facing Sand（鑄造主流譯法）
- Contact Layer Sand（ISO/TS 16949 标準術語）
- 對比詞：背砂（Backing Sand）指模具支撐層用砂
實用例句：
“該鑄鋼廠采用鉻鐵礦面砂（Chromite Facing Sand），顯著降低鑄件粘砂缺陷。” ——《鑄造工程》2023, 46(5): 28
參考文獻
- 中國機械工程學會鑄造分會. 《鑄造術語》GB/T 5611-2017 [EB/OL]. 國家标準全文公開系統, 2017.
- Campbell, J. Complete Casting Handbook. Elsevier, 2015: 412.
- 美國鑄造協會. AFS Mold & Core Test Handbook. 2020 ed.
- 地質出版社. 《英漢地質大詞典》. 2018: 731.
網絡擴展解釋
“面砂”一詞在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解：
一、信鴿眼砂中的面砂
指信鴿虹膜表層結構，位于底砂之上，又稱“外虹彩”。
- 形态特征：常見粒狀、苔狀、絨狀等類型，色彩鮮豔且富有立體感，優質面砂應懸浮于視網膜與底砂之間。
- 功能作用：
- 瞳孔收縮時提供空間緩沖，如盆地砂結構在中長距離競翔中表現優異；
- 與瞳孔靈活性相關，過厚或過滿的面砂可能影響視力調節能力。
二、鑄造工藝中的面砂
屬于型砂分類，指直接接觸鑄件的砂層。
- 特點：對耐高溫性、透氣性等質量要求較高，需保證鑄件表面精度；
- 對比：與填充砂（非接觸層）或單一砂（不分層）形成區别，常見于機器造型工藝。
三、易混淆詞“面沙”
成語“面沙”（miàn shā）形容人面部沾沙、疲憊狼狽的狀态，與“面砂”字形、含義均不同，需注意區分。
建議根據具體場景選擇對應解釋，若涉及信鴿或鑄造領域可進一步查閱專業資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
粗以太網電纜單位延遲運算符道氏制鎂法墊闆焊多相制二苯并－１８－冠醚－６分析系統格克發音障礙過度冷凝器含染色質多的厚殼桂任環氯胍回轉式吊車加料機結構設計方法學脊索狀的集子集總加載卷分布狂吠聲庫存物資準備聾啞者習語器諾伊貝爾氏療法噴瓜屬起熔塊舍下囊腫的示波器偏轉極性濕度計酸度
