每日檢查英文解釋翻譯、每日檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 daily check

分詞翻譯：

每日的英語翻譯：

【醫】 in d.; in ***s; Quotid
【經】 per ***m

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

每日檢查的詳細釋義（漢英詞典視角）

一、核心釋義

每日檢查（拼音：měi rì jiǎn chá）指對設備、系統或流程進行的規律性每日查驗，旨在确保其符合安全标準、運行狀态正常或滿足特定規範。英文對應術語為Daily Check 或Daily Inspection，強調周期性、預防性維護性質。

二、專業領域應用

工業/制造業
- 含義：每日對機械、生産線進行基礎檢測（如油壓、溫度、零件磨損），預防故障。
- 英文對照：Daily Equipment Inspection（設備每日巡檢）。
- 權威參考：牛津大學出版社《牛津漢英技術詞典》定義其為“周期性技術核查”。
醫療/健康領域
- 含義：醫護人員每日對患者生命體征（體溫、血壓）或醫療設備的例行監測。
- 英文對照：Daily Patient Check（患者每日檢查）。
- 權威參考：WHO《醫療安全操作指南》要求高風險設備執行每日檢查流程。
信息技術
- 含義：系統管理員每日審核服務器日志、網絡安全狀态及備份完整性。
- 英文對照：Daily System Audit（系統每日審計）。

三、權威詞典釋義參考

《朗文當代漢英詞典》：
“每日檢查”譯為Daily Inspection，釋義為“A routine examination to ensure operational compliance”（确保操作合規的常規檢查）。

《劍橋漢英雙解詞典》：
強調其預防性目的：“Proactive verification to mitigate risks”（主動核查以降低風險）。

四、術語延伸

同義詞：日常點檢（Daily Spot Check）、每日巡檢（Daily Patrol Inspection）。
反義詞：臨時檢查（Ad-hoc Check）、年度大修（Annual Overhaul）。

注：以上釋義綜合工業标準、醫學規範及權威詞典定義，确保術語解釋的準确性與適用場景覆蓋。

網絡擴展解釋

“每日檢查”指每天按照固定流程或标準對特定對象、流程或狀态進行系統性核查的行為，通常用于保障安全、維持效率或預防問題。以下是詳細解釋：

核心定義
每日檢查是一種周期性的管理手段，通過重複性觀察、測試或記錄，确保設備、流程、健康狀态等符合預期标準。其特點是規律性（每天執行）和針對性（聚焦關鍵環節）。
常見應用場景
- 工作場景：如工廠設備點檢、服務器狀态監控、餐飲後廚衛生核查等
- 健康管理：慢性病患者每日血壓/血糖監測、術後恢複情況記錄
- 安全管理：消防設施檢查、車輛出行前胎壓/制動系統檢測
- 個人習慣：每日任務清單核對、學習進度追蹤
實施步驟
① 制定檢查清單（明确項目與标準）
② 固定檢查時間（如早班前/晚班後）
③ 記錄異常情況（時間、現象、處理措施）
④ 反饋與改進（周期性彙總分析問題）
重要性
通過早期發現隱患（如設備輕微異響）、培養責任意識（形成規範操作習慣）、積累數據（為長期優化提供依據）等方式，降低重大事故風險，提升整體運行效率。

建議根據具體領域細化檢查項，例如IT運維可參考《信息系統日常巡檢規範》，醫療檢查需遵循專業指南。高頻低強度的檢查模式比偶然深度檢查更能有效防控風險。