避眩玻璃英文解釋翻譯、避眩玻璃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 anti-dazzle glass

分詞翻譯：

避的英語翻譯：

avoid; prevent

眩的英語翻譯：

bewildered; dizzy; giddy

玻璃的英語翻譯：

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

專業解析

避眩玻璃（Anti-Glare Glass）是一種通過特殊表面處理技術減少光線反射、降低視覺幹擾的功能性玻璃材料。其核心原理是利用物理或化學蝕刻工藝在玻璃表面形成微米級凹凸結構，實現入射光線的漫反射效果。根據《漢英綜合科技大詞典》定義，該材料對應的英文術語為"anti-dazzle glass"或"non-glare glass"，特指應用于汽車後視鏡、建築幕牆等場景的防眩光特種玻璃。

該材料的技術特征包含三個維度：

光學性能：表面霧度值控制在5-15%區間（ASTM D1003标準），在維持透光率85%以上的同時有效散射強光
耐久性：通過納米塗層技術實現莫氏硬度6級以上（參考GB/T 3810.14-2016建築玻璃标準）
多功能集成：部分高端産品複合防指紋塗層（ASD防污技術）和UV截止功能

在汽車工業領域，避眩玻璃主要應用于後視鏡模塊。中國汽車工程學會發布的《汽車用玻璃技術規範》（2022修訂版）明确指出，合格的車規級避眩玻璃需滿足光照強度10000lx條件下的反射率≤15%要求。建築領域則普遍遵循JGJ 113-2015《建築玻璃應用技術規程》關于幕牆玻璃眩光指數UGR<19的技術指标。

網絡擴展解釋

避眩玻璃通常被稱為防眩玻璃（Anti-glare glass），是一種通過特殊表面處理技術降低光線反射率的玻璃，主要用于減少眩光對視覺的幹擾。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

防眩玻璃又稱減反射玻璃或無反射玻璃。其核心原理是通過對玻璃表面進行蝕刻、蒙砂抛光或化學處理，形成凹凸不平的“粗化”表面。這種結構使光線發生漫反射，而非鏡面反射，從而将反射率從普通玻璃的約8%降至1%以下，有效減弱眩光。

2.主要特點

低反射率：反射率≤2%，透光率≥80%，畫面更清晰；
改善視覺效果：增強顯示屏幕的可視角度、亮度和色彩飽和度；
耐用性：表面防腐、防劃傷性能強。

3.應用領域

電子設備：顯示器、觸控屏等，減少反光幹擾；
博物館與藝術保護：用于畫框、展櫃玻璃，避免反光影響觀賞；
交通與建築：汽車擋風玻璃、建築幕牆等場景。

4.與其他玻璃的對比

普通玻璃因高反射率易産生眩光，而防眩玻璃通過表面處理技術（如AG工藝）實現漫反射，同時保持高透光性。

若需進一步了解具體工藝或應用案例，（中國幕牆網）和（夠力拉AG玻璃）。