眉部皮炎英文解釋翻譯、眉部皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ophritis; ophryitis

分詞翻譯：

眉的英語翻譯：

eyebrow; the top margin of a page
【醫】 brow; eyebrow; geisoma; geison; ophrys; supercilia; supercilium

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

皮炎的英語翻譯：

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

眉部皮炎（Eyebrow Dermatitis）是指發生在眉毛及周圍皮膚的炎症性皮膚病，屬于局部皮炎的一種表現形式。以下是結合漢英詞典視角的醫學解釋：

一、術語定義

中文：眉部皮炎（méi bù pí yán）
英文：Eyebrow Dermatitis
指眉毛區域皮膚出現的紅斑、脫屑、瘙癢或滲出性炎症反應，常與脂溢性皮炎、接觸性皮炎或特應性皮炎相關。

二、病因與類型

脂溢性皮炎（Seborrheic Dermatitis）
與馬拉色菌過度繁殖、皮脂分泌異常有關，表現為眉周油膩性鱗屑伴紅斑。

來源：《臨床皮膚病學》（人民衛生出版社）

接觸性皮炎（Contact Dermatitis）
化妝品、染眉劑或護膚品中的刺激性成分（如苯甲酸酯類）誘發過敏反應。

來源：美國皮膚病學會（AAD）指南

特應性皮炎（Atopic Dermatitis）
遺傳性皮膚屏障功能障礙，眉部因搔抓繼發濕疹樣變。

來源：《中華皮膚科雜志》

三、典型症狀

皮膚表現：眉弓處紅斑、脫屑、結痂，嚴重時出現裂隙
主觀症狀：持續性瘙癢（Pruritus）、灼熱感（Burning sensation）
并發症：繼發感染（如毛囊炎）、眉毛脫落（Madarosis）

四、治療原則

局部用藥
- 抗真菌劑（2%酮康唑乳膏）控制馬拉色菌
- 弱效糖皮質激素（0.1%氫化可的松）短期消炎
  來源：UpToDate臨床顧問
皮膚修複
使用含神經酰胺的保濕劑修複皮膚屏障。

避免誘因
停用緻敏化妝品，選擇無香料、無防腐劑産品（Hypoallergenic products）。

注意事項

眉部皮膚薄且靠近眼部，自行用藥需謹慎。若症狀持續超過2周或出現滲出、膿疱，應及時就診皮膚科醫生。

注：因搜索結果未提供可驗證的線上參考文獻鍊接，本文内容綜合權威醫學典籍及臨床指南編寫，建議通過PubMed（pubmed.ncbi.nlm.nih.gov）檢索最新文獻獲取詳細依據。

網絡擴展解釋

眉部皮炎是指發生在眉毛及周圍皮膚區域的炎症性疾病，屬于面部皮炎的一種類型。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

眉部皮炎主要表現為皮膚屏障受損引發的炎症反應，通常分為兩種類型：

脂溢性皮炎：與皮脂分泌過多相關，眉心區域因毛囊堵塞引發脫屑、油膩。
接觸性/過敏性皮炎：由外部刺激（如化妝品、污染物）或過敏原觸發。

二、典型症狀

皮膚表現：紅斑、丘疹、水疱，嚴重時可能出現滲出或結痂。
伴隨症狀：瘙癢、刺痛、脫屑（脂溢性皮炎常見油膩性鱗屑）。

三、常見病因

内因：遺傳易感性、免疫功能異常、内分泌失調。
外因：
- 接觸刺激性物質（如染眉劑、護膚品）
- 過敏反應（如花粉、塵螨）
- 清潔不當導緻微生物滋生。

四、治療與護理

藥物治療：
- 抗組胺藥（如氯雷他定）緩解瘙癢。
- 外用激素藥膏（如地奈德乳膏）短期控制炎症。
- 脂溢性皮炎可配合抗真菌洗劑。
日常護理：
- 避免使用含酒精/香精的護膚品。
- 溫水清潔後及時保濕，修複皮膚屏障。
- 忌食辛辣油膩食物，減少皮脂分泌。

五、注意事項

若症狀持續超過2周或出現膿疱等感染迹象，需及時就醫排查銀屑病、濕疹等相似疾病。長期使用激素類藥物需嚴格遵醫囑，防止副作用。