貿易訪問團英文解釋翻譯、貿易訪問團的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 trade mission

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

call on; interview; visit
【計】 access; accessing; addressing; C; call-on
【經】 calling

agglomerate; corps; dumpling; group; regiment; roll; round
【醫】 Bol.; bolus; corps; group; mass; massa

貿易訪問團（Trade Mission）指由政府機構、行業協會或企業聯盟組織，以促進國際貿易與投資合作為目的，赴目标國家或地區進行商務考察、洽談和對接的正式代表團。其核心含義包含以下要點：

官方性與組織性
通常由政府部門（如商務部）、貿易促進機構或商會牽頭組織，成員包括企業代表、行業專家及政府官員，體現官方背書與資源整合。

來源：中國國際貿易促進委員會《貿易訪問團組織規範》
核心目的
旨在開拓海外市場、對接潛在合作夥伴、考察投資環境及推廣本國産品/服務，兼具市場調研與商業談判雙重職能。

來源：聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）《促進投資實踐指南》

該詞條在《漢英經濟貿易詞典》（中國對外經濟貿易出版社）中明确标注為“Trade Mission”，其有效性需結合具體語境（如是否含政府參與）。類似概念包括“商貿代表團”（Commercial Delegation），但後者更側重企業自發行為。

“貿易訪問團”的英文翻譯為trade mission，具體含義如下：

基本定義
指由政府、行業協會或企業組織的團隊，以促進國際貿易、拓展市場或建立商業聯繫為目的，對特定國家或地區進行正式訪問。通常包含企業代表、政府官員及行業專家。
核心構成解析
- 貿易（Trade）：涉及商品或服務的跨國交易；
- 訪問團（Mission）：強調有明确目标的團隊出訪活動，如籤訂協議、考察投資環境等。
常見活動形式
包括商務洽談、行業展會參與、工廠參觀、政策溝通等，旨在深化雙邊經貿關系。
應用場景
多用于國際經貿合作領域，例如：“中國貿易訪問團赴歐洲考察新能源合作項目”。

若需更詳細的行業案例或曆史背景，可參考國際貿易相關文獻或政府經貿公告。