月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

毛叶使君子英文解释翻译、毛叶使君子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Quisqualis indica L.var.villosa Clarke

分词翻译:

毛的英语翻译:

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

使君子的英语翻译:

【医】 fructus quisqualis; Quisqualis indica L.

专业解析

毛叶使君子(学名:Quisqualis indica var. villosa)是使君子科使君子属植物使君子(Quisqualis indica)的一个变种,主要以其叶片密被绒毛的特征区别于原变种。以下是其汉英词典角度的详细解释:


一、植物学特征

  1. 中文名:毛叶使君子

    英文名:Hairy-leaf Rangoon Creeper

    拉丁学名:Quisqualis indica var. villosa (C.B.Clarke) Gagnep.

    分类地位:使君子科(Combretaceae)使君子属(Quisqualis)。

  2. 形态描述:

    • 叶片:卵形或椭圆形,长5–15厘米,叶面密被灰白色绒毛("毛叶"特征),叶背绒毛更显著。
    • 花朵:花序顶生或腋生,花瓣5枚,初开时白色,渐变为粉红至深红色,具芳香。
    • 果实:核果纺锤形,具5棱,成熟时黑褐色,内含1粒种子。

二、药用价值与传统应用

  1. 中药名:使君子(以果实入药)

    英文名:Rangoon Creeper Fruit

    性味归经:甘,温;归脾、胃经。

    功效:驱虫消积,主治蛔虫、蛲虫病,小儿疳积。

  2. 现代药理:

    果实含使君子酸钾(Potassium quisqualate),对寄生虫神经肌肉系统有麻痹作用。叶片提取物研究表明其具有抗菌和抗炎活性。


三、名称来源与文化意义


四、分布与生境


参考文献

  1. 《中国植物志》英文版(Flora of China): Quisqualis indica var. villosa 条目.
  2. 中国科学院昆明植物研究所. 《云南植物志》. 科学出版社.
  3. 国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》. 2020年版.
  4. Kumar, S. et al. (2017). "Phytochemical and pharmacological profile of Quisqualis indica". Journal of Ethnopharmacology.

网络扩展解释

毛叶使君子(又称西蜀使君子)是使君子科使君子属的落叶攀援状灌木,主要特征如下:

一、形态特征

  1. 叶片特点:与普通使君子不同,其叶片为膜质卵形或椭圆形,两面均被绒毛,这是最显著的区别。
  2. 花型花色:顶生穗状花序组成伞房花序,萼筒细长(5-9厘米),花色初开时为白色,逐渐转为淡红色至深红色,观赏性较高。
  3. 植株高度:可高达10米以上,属于攀援状灌木。

二、分布与习性

三、与普通使君子的区别 普通使君子叶片光滑无毛(参考、3),而毛叶使君子因叶片被绒毛得名,且花色变化更具观赏性(描述其花型独特,有较高园艺价值)。

毛叶使君子是使君子属的一个特色变种,核心差异体现在叶片绒毛和观赏特性上,目前仍以野生分布为主。如需更详细分类学信息,建议查阅植物志或专业文献补充。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

波纹管式机械密封呆头呆脑打印范围定向聚合物防预燃添加剂番薯树脂附息贷款合酶环形展开获暴利甲苯歧化反应节律异常进修的可变动预算克列夫氏δ-酸例行程序试验邻面龈区釉质磷酸铍铵摩根氏变形杆菌内科牵连犯氢化胆甾醇犬尿碱声电压生理性适应生物沼气实数运算衰变系太尔松氏腺