鉚釘頭頂模英文解釋翻譯、鉚釘頭頂模的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 dolly

分詞翻譯：

鉚釘頭的英語翻譯：

【機】 rivet head

頂的英語翻譯：

apex; tip; equal; go against; gore; retort
【醫】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【經】 top

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

專業解析

鉚釘頭頂模（英文：Rivet Head Die 或Bucking Die）是鉚接工藝中的關鍵工具，用于在鉚釘尾部形成特定形狀的頭部。其核心功能和工作原理如下：

一、定義與功能

鉚釘頭頂模是安裝在鉚接工具（如鉚槍）或固定夾具上的金屬模具，與鉚釘的尾端接觸。在鉚接過程中，鉚釘杆受到軸向壓力時尾部膨脹變形，頂模的凹槽形狀直接決定鉚釘頭最終成型的樣式（如圓頭、平頭、沉頭等）。其核心作用是提供反向支撐力，确保鉚釘材料均勻填充模具腔體，形成符合設計标準的頭部幾何形狀。

二、結構分類

根據鉚釘頭型需求，頂模分為多種類型：

圓頭頂模（Round Head Die）
凹面為半球形，用于制造凸起的半圓頭鉚釘。

平頭頂模（Flat Head Die）
凹面為平面，形成扁平鉚釘頭。

沉頭頂模（Countersunk Head Die）
凹面為錐形，使鉚釘頭與工件表面齊平。

專用異形頂模
用于特殊鉚釘（如飛機結構用的凸頭鉚釘）。

三、工作原理

鉚接時，鉚釘穿過連接件孔洞，鉚釘頭（預成型端）由沖模（Driver Die）固定，尾部則由頂模支撐。當鉚槍施加壓力或沖擊力時，鉚釘杆膨脹填充頂模腔體，塑性變形形成與頂模凹面匹配的頭部。此過程需保證頂模與鉚釘軸線嚴格對齊，避免偏斜導緻鉚接失效。

四、應用場景

航空航天制造：用于飛機蒙皮、框架的高強度鉚接（如鋁合金/钛合金鉚釘）。
汽車工業：車身钣金件與底盤的結構連接。
鋼結構工程：橋梁、建築鋼梁的永久性緊固。
電子設備：精密器件外殼的沉頭鉚接。

五、權威參考來源

《航空制造工程手冊·連接技術》（中國航空工業集團）
詳細闡述鉚釘頂模在飛機裝配中的選型标準與公差控制。

美國機械工程師協會（ASME）标準 B18.1.3
定義鉚釘頭部幾何尺寸及對應頂模設計規範。

《機械設計手冊》（化學工業出版社）
系統介紹冷/熱鉚接工藝中頂模的材料選擇與熱處理要求。

波音公司工藝規範 BAC 5901
規定航空鉚接頂模的硬度、表面光潔度等關鍵技術指标。

六、英文術語對照

中文	英文	功能描述
鉚釘頭頂模	Rivet Head Die	通用術語，指成型頭部的模具
頂模	Bucking Die	強調其在鉚接中承受反向力的作用
鉚釘沖模	Driver Die / Set Die	固定鉚釘預成型頭的模具（與頂模配對）
鉚接槍	Rivet Gun	提供沖擊力的動力工具

注：以上參考資料可通過專業标準數據庫（如IHS Markit、TechStreet）或出版社官網獲取原文。具體鍊接因版權限制未提供，建議通過學術渠道查詢。

網絡擴展解釋

“鉚釘頭頂模”是鉚接工具中的一種，主要用于固定鉚釘頭部，确保鉚接過程中鉚釘頭不受損傷，同時輔助另一端形成鉚合頭。以下是具體解釋：

功能與作用
頂模在鉚接時頂住鉚釘的原始頭部，防止錘擊或加壓過程中鉚釘頭變形或移位。其設計通常與鉚釘頭形狀匹配（如半圓形凹球面對應半圓頭鉚釘），确保受力均勻。
結構與特點
- 頂模的工作部分根據鉚釘頭類型定制，例如凹球面用于半圓頭鉚釘，平面凹槽用于平頭鉚釘。
- 柄部常設計為兩個平行平面，便于在台虎鉗上穩固夾持，增強鉚接時的支撐力。
與罩模的區别
罩模用于在鉚釘另一端塑形鉚合頭，而頂模僅負責固定原始頭部，兩者配合完成鉚接流程。
應用場景
頂模可根據鉚接部位的結構特點靈活調整形狀，適用于不同鉚釘類型（如實心鉚釘、抽芯鉚釘）和複雜工件的鉚接需求。

總結來看，鉚釘頭頂模是鉚接工藝中不可或缺的輔助工具，通過穩固鉚釘頭部保障鉚接質量，其設計與鉚釘類型及操作場景緊密相關。