濾液貯罐英文解釋翻譯、濾液貯罐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 filtrate tank

filtrate
【化】 filter liquor; filtrate
【醫】 colature; filtrate

【化】 holder; storage(tank)

濾液貯罐（Filtrate Storage Tank）是工業生産中用于存儲過濾後液體的專用容器，其核心功能在于确保分離過程中獲得的液态産物安全暫存并維持穩定狀态。該設備在化工、制藥、環保水處理等領域應用廣泛，尤其適用于固液分離工藝的終端存儲環節。

從結構組成分析，濾液貯罐通常包含以下關鍵部件：

根據《英漢化學工程大詞典》（第三版）的定義，該設備需滿足ASME BPE标準對制藥級設備的表面粗糙度要求（Ra≤0.8μm），同時符合GB150-2011《壓力容器》的制造規範。在生物制藥領域，其滅菌驗證需達到SIP（線上滅菌）121℃、30分鐘的标準工況。

國際權威機構ISPE（國際制藥工程協會）在《水系統指南》中特别強調，濾液貯罐的設計應包含CIP（線上清洗）功能，并配置防渦流裝置以避免二次污染。美國FDA 21 CFR Part 211.65條款明确規定，用于藥品生産的貯罐必須配備完整性可驗證的呼吸器。

濾液貯罐是用于儲存過濾後液體的專用容器，其定義、功能及特點可綜合以下要點說明：

定義與組成
- 濾液：指通過過濾介質（如濾紙、濾膜）後的液體，可能含有高濃度有機物或無機物，常見于工業廢水、垃圾滲濾液等場景。
- 貯罐：用于儲存液體原料、半成品或成品的設備，又稱儲槽，需根據介質特性（如腐蝕性、黏度）選擇材質和結構。
功能特點
- 防結晶與沉澱：部分濾液貯罐設計有攪拌功能，如通過動力機構帶動罐體旋轉或縱向振蕩，防止液體結晶或分層。
- 耐腐蝕性：針對酸性、堿性或有機濾液，通常采用聚乙烯（PE）、線性低密度聚乙烯（LLDPE）等耐腐蝕材料制作，例如提到的韓國現代UR644原料。
典型結構與規格
- 常見容量為5噸至50噸，顔色以乳白色為主，可定制黑色或藍色。
- 部分罐體配備導向杆、滑座等機械結構，支持動态儲存需求。
應用場景
- 主要用于化工、環保、制藥等領域，如垃圾滲濾液暫存、工業酸堿液儲存等。

如需更詳細的技術參數或案例，可參考原始内容。