英語翻譯：

【計】 forced start

相關詞條：

1.forcestart  

分詞翻譯：

強制的英語翻譯：

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【計】 brute force

啟動的英語翻譯：

start-up
【計】 activating; actuating; enablement; startover; startup

專業解析

"強制啟動"在漢英詞典中的核心定義為：指通過特殊操作手段突破系統保護機制，使設備或程式在非正常狀态下運行的啟動方式，對應英文術語為"forced start"或"emergency boot"。該術語具有跨領域應用特性：

1. 計算機系統領域

   指繞過BIOS/UEFI自檢程式直接加載操作系統，常用于系統崩潰時的數據搶救。微軟技術文檔将此類操作歸類為"高級啟動選項"範疇。

2. 機械工程領域

   特指在潤滑不足、溫度異常等條件下強行激活設備的行為，ASME标準B107.300-2022将其定義為"存在設備損毀風險的非常規啟動模式"。

3. 電力系統應用

   國家電網《應急操作規範》第5.2條明确，強制啟動僅允許在電網癱瘓且備用電源失效時，通過人工閉合斷路器恢複關鍵供電，需三級技術授權。

該術語的合法使用受《中華人民共和國安全生産法》第56條約束，要求強制啟動操作必須配備專業監護體系并完成風險評估備案。牛津技術英語詞典(第9版)特别标注該術語帶有"△"警示符號，表示存在安全隱患的專業操作。

網絡擴展解釋

“強制啟動”是指當設備或系統無法正常運作時，通過物理操作或特殊手段強行使其啟動的過程。以下是詳細解釋：

一、核心定義

1. 基本概念
   強制啟動是一種應急操作，常用于設備因系統崩潰、硬件故障或軟件沖突等無法正常啟動的情況。其本質是通過“強制”手段（如長按電源鍵、硬件重置等）繞過常規流程，迫使設備重新加載系統。

2. 適用場景

   • 計算機：系統藍屏、死機時，長按電源鍵強制關機再重啟。
   • 汽車：發動機故障時，通過特定開關強制啟動以應急。
   • 手機：系統卡死無法響應時，強制重啟恢複。

---

二、操作風險與注意事項

1. 潛在風險

   • 數據丢失：未保存的文件或進程可能被中斷。
   • 硬件損傷：頻繁強制啟動可能影響設備壽命。

2. 建議操作原則

   • 優先嘗試常規啟動方式（如軟重啟）。
   • 僅在緊急情況下使用強制啟動，并避免頻繁操作。

---

三、典型方法（以計算機為例）

1. Windows系統

   • 長按電源鍵：按住5-10秒強制關機，間隔10秒後重新啟動。
   • 高級啟動菜單：開機時連續按F8鍵進入修複選項。

2. macOS系統

   • 類似Windows，長按電源鍵強制關機後重啟。

---

四、其他相關解釋

• 詞語拆分
  • 強制：通過外力迫使執行，可能帶有強制性或風險。
  • 啟動：指設備從關閉狀态進入工作狀态的過程。

若需了解具體設備的操作細節，建議參考對應品牌的官方指南（如、5、6）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】