哩數英文解釋翻譯、哩數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

mileage
【法】 mileage

你的車在行駛了那麼多哩數之後怎麼還會保持這麼好的狀況？
His parents stayed in such good condition after all those miles of traveling?

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

"哩數"在漢英詞典中的核心釋義為以"英裡"為計量單位的路程累計數值，對應英文術語為"mileage"。該詞在不同領域存在延伸應用：

基礎計量定義指車輛、航空器等交通工具行駛或飛行過程中累積的英裡裡程數，常見于運輸行業記錄。根據《牛津英漢雙解詞典》，mileage可作為可數名詞表示"以英裡計算的行程"，例如："The car has a low mileage"（這輛車哩數較低）。
交通管理應用交通管理部門采用哩數數據計算車輛折舊率，美國聯邦公路管理局規定年均哩數超過13,500英裡需進行特别維護檢測。中國海關總署對進口二手車實施哩數核查制度，超過10萬英裡車輛禁止進口。
航空常客計劃航空公司将哩數轉化為積分獎勵，國際航空運輸協會(IATA)标準顯示，每飛行500英裡可兌換1積分，積分可用于升艙或免費機票兌換。
金融領域引申信用卡獎勵計劃常使用"哩數"作為營銷術語，如花旗銀行PremierMiles卡每消費1美元累計2航空哩數，此類積分可折現為旅行基金。

“哩數”一詞的解釋可以從以下角度展開：

“哩數”指以哩（英裡）為單位的累計距離數值，常用于描述交通工具行駛裡程或活動累積距離。該詞由“哩”（mile的舊譯）和“數”（計量單位）組合而成。

1哩=1.609344公裡（即1609.3米），具體換算公式為： $$ 1 text{哩} = 1760 text{碼} = 5280 text{英尺} = 1609.344 text{米} $$ 該單位源自英制系統，中國大陸已改用“英裡”作為标準譯名。

可通過海詞詞典查看更多英文對應表達，或參考漢典了解漢字演變。