英語翻譯：

anticipate

例句：

1. 大量花錢提前使用自己的收入是不明智的。
   It is unwise to anticipate your earnings by spending a lot of money.

分詞翻譯：

提的英語翻譯：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

專業解析

"提前使用"在漢英詞典中的核心概念指在預定時間或常規流程之前進行物品、權利或服務的行使與操作。根據不同領域的使用場景，其英文表達及内涵可細分為以下五類解析：

1. 基本詞義與語法結構 英語常譯為"advance use"或"prior use"，作為動詞短語時多采用"use in advance"結構（如：use the facility in advance）。牛津英語詞典指出該術語具有"anticipatory utilization"的正式語義特征，強調在時間維度上的前置性操作。

2. 法律領域特殊釋義 在知識産權法中對應"prior use rights"，指在專利注冊前已實際投入商業使用的法定抗辯權。美國《布萊克法律詞典》界定為："a defense allowing continued use of an invention that was commercially used before patent filing"。

3. 技術規範中的應用 IEEE标準文檔定義"preemptive usage"為系統資源分配機制，指高優先級進程對計算資源的提前占用。該術語在雲計算協議中特指"the allocation of computing resources before scheduled time"。

4. 日常場景延伸含義 包含會員權益預享（early access privileges）、産品試用（pre-release trial）等非正式用法。劍橋詞典收錄的典型例句："Subscribers may enjoy advance use of premium features"。

5. 商業契約中的限制條款 國際貿易合同常見"prohibited pre-utilization"條款，規範技術資料或商業秘密的提前披露行為。世界銀行采購指南特别強調："prior use of bid information shall constitute grounds for disqualification"。

網絡擴展解釋

“提前”是一個漢語詞彙，主要用于表示将原定時間或計劃向前調整，強調在預期或規定時間之前完成某事。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

指在原定時間之前進行或完成某項任務或活動。例如：“提前完成任務”“提前出發”。

二、詳細解釋

1. 主動調整時間
   通過人為幹預使事件更早發生，如“會議從周五提前到周三”。
2. 先于預定時間完成
   無需調整原計劃，但實際進度更快，如“提前三天完工”。

三、使用場景與意義

• 積極意義：體現效率與計劃性，如提前準備可避免延誤。
• 潛在影響：可能打亂他人安排，如提前結束活動導緻參與者不滿。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：提早（更口語化，如“提早出門”）。
• 反義詞：推遲（如“會議推遲舉行”）。

五、例句參考

• “銀行規定貸款需按時還款，不可提前償還。”
• “工程進度順利，預計提前兩個月竣工。”

---

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如、3、5）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】