月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

論理倒錯英文解釋翻譯、論理倒錯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 paralogia; paralogism

分詞翻譯:

論理的英語翻譯:

logic; normally

倒錯的英語翻譯:

【醫】 allo-; para-; perversion

專業解析

"論理倒錯"是一個漢語複合詞,主要用于邏輯學、哲學或日常語境中指代一種特定的推理錯誤或思維混亂狀态。其核心含義可拆解為:

  1. 術語構成與字面含義

    • 論理 (lùnlǐ):指“議論道理”、“邏輯推理”或“依據道理進行讨論”。在學術語境中常對應英文的reasoning,logic,argumentation。
    • 倒錯 (dàocuò):意為“颠倒錯亂”、“本末倒置”、“混淆是非”。在學術語境中常對應英文的inversion,perversion,confusion,fallacy。
    • 因此,“論理倒錯”的字面意思可理解為“推理的颠倒錯亂” 或“邏輯的混淆”。
  2. 核心含義與英文對應

    • 該詞主要指在推理、論證或思考過程中,出現了違反基本邏輯規則、因果颠倒、混淆概念、前提錯誤或結論與前提矛盾等現象。它描述的是一種非理性的、無效的或有缺陷的推理模式。
    • 在英文中,最貼切的概念是Paralogism (謬誤推理,特指形式或範疇錯誤) 或Fallacious Reasoning (謬誤推理)。更寬泛地,也可用Logical Fallacy (邏輯謬誤)、Irrationality (非理性)、Perversion of Logic (邏輯的歪曲) 或Confused Reasoning (混亂的推理) 來表達其内涵。
    • 其本質是思維過程未能遵循正确的邏輯規則,導緻結論無效或荒謬。
  3. 應用場景與實例

    • 哲學/邏輯學:指一種形式上的推理錯誤,特别是在對範疇或概念的錯誤應用上。例如,康德在《純粹理性批判》中讨論的“純粹理性的謬誤推理”(Paralogisms of Pure Reason),就是指理性在試圖認識超驗對象(如靈魂不朽)時産生的、基于範疇誤用的推理錯誤 。
    • 日常讨論/辯論:指在争論中犯下的常見邏輯錯誤,如偷換概念、人身攻擊、訴諸情感、因果倒置等。例如,将“相關性”錯誤地等同于“因果性”(如“冰淇淋銷量增加導緻溺水事故增加”,忽略了天氣炎熱這個共同原因),就是一種典型的“論理倒錯” 。
    • 認知偏差/心理:有時也指個體因認知偏差(如确認偏誤)而導緻的非理性思考模式,表現為固執地堅持錯誤的推理過程。

權威參考來源:

  1. 《斯坦福哲學百科全書》(Stanford Encyclopedia of Philosophy) - Paralogisms:提供了康德哲學中“謬誤推理”(Paralogism)的詳細解釋,這是“論理倒錯”在哲學層面的核心對應概念之一。該條目深入探讨了推理中的形式錯誤和範疇誤用問題。https://plato.stanford.edu/entries/kant-judgment/ (注:具體詞條鍊接可能需在站内搜索“Paralogism”或“Kant's Paralogisms”)
  2. 《牛津哲學詞典》(Oxford Dictionary of Philosophy) - Fallacy:對“謬誤”(Fallacy)的定義和分類進行了權威闡述,涵蓋了形式謬誤和非形式謬誤,這與“論理倒錯”所指的各類推理錯誤高度吻合。該書是哲學和邏輯學領域的标準參考工具。Simon Blackburn, Oxford Dictionary of Philosophy (Oxford University Press).
  3. 康德《純粹理性批判》(Critique of Pure Reason):在該著作的“先驗辯證論”部分,康德系統分析了純粹理性在超越經驗界限進行推理時必然産生的謬誤推理(Paralogisms),這是理解“論理倒錯”哲學深度的原始文獻。Immanuel Kant, Critique of Pure Reason (translated and edited by Paul Guyer and Allen W. Wood, Cambridge University Press).

網絡擴展解釋

“論理倒錯”并非中文常用詞彙,可能是表述有誤或自創組合詞。以下根據可能的含義進行推測解釋:

  1. 若指“倫理倒錯”
    常見于心理學或哲學領域,指違背社會普遍倫理準則的行為或觀念,例如:将傷害他人合理化、颠倒善惡标準等。這種情況可能與反社會人格、極端思想或認知扭曲有關。

  2. 若指“邏輯倒錯”
    屬于邏輯謬誤的一種,表現為論證過程中違反基本邏輯規則,例如:偷換概念、循環論證、以偏概全等。例如:“因為昨天吃了蘋果後感冒了,所以蘋果導緻感冒”屬于錯誤歸因的倒錯邏輯。

  3. 若為“論理錯誤”
    泛指理論或論述中的不合理之處,如證據不足、推理跳躍、結論與前提矛盾等,常見于學術讨論或日常辯論中。

建議:該詞可能存在書寫誤差或語境特殊性,若涉及特定領域(如醫學、法律),請提供更多背景信息以便更精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】