介質容量英文解釋翻譯、介質容量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 ***lectric capacity

分詞翻譯：

介質的英語翻譯：

medium
【計】 M
【化】 medium
【醫】 excitatory transmitter; media; mediator; medium; neurogen; transmitter

容量的英語翻譯：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【計】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【醫】 capacity; volume
【經】 capacity measure; cubic measure

專業解析

在漢英詞典與信息技術交叉領域中，"介質容量"指存儲介質可容納數據的最大物理量值，對應的英文術語為"media capacity"。該概念包含三個核心技術維度：

基礎定義維度
依據《牛津英漢雙解計算機詞典》第5版，介質容量特指磁性/光學/半導體存儲載體在未壓縮狀态下可存儲的二進制信息總量，計量單位為字節及其衍生單位（如TB=10¹²字節）。該定義區分了理論容量與實際可用空間的技術差異。
工程實現參數
中國國家标準GB/T 26245-2010《信息技術存儲介質術語》指出，介質容量受物理密度、編碼方案及糾錯機制三重影響。例如藍光光盤單層容量從4.7GB提升至128GB，源于脈沖激光波長從650nm縮短至405nm帶來的存儲密度提升。
應用領域差異
機械硬盤采用柱面-磁頭-扇區(CHS)尋址方式，其标稱容量依據LBA邏輯塊尋址計算得出；而NAND閃存顆粒因磨損均衡算法存在OP(Over-Provisioning)保留空間，用戶可用容量通常為标稱值的93%-97%。這種工程差異在JEDEC固态存儲标準JESD218B中有明确規範。

網絡擴展解釋

“介質容量”是由“介質”和“容量”兩個詞組合而成的概念，需分别解釋其含義及可能的組合意義：

一、介質（jiè zhì）

基本定義
指物質或能量傳播所需的媒介物。例如：聲波通過空氣傳播時，空氣是介質；光在真空中傳播時，真空是介質。
應用場景
- 物理學：如電磁波通過光纖傳輸，光纖為介質；
- 化學：如溶液中的溶質通過溶劑擴散，溶劑為介質；
- 信息技術：如數據通過電纜傳輸，電纜為介質。

二、容量（róng liàng）

基本定義
指容器或空間可容納物質的數量，或系統能承載的限度。例如：杯子的容量是500毫升，通信系統的容量指最大數據傳輸量。
擴展含義
- 抽象概念：如文學作品的“信息容量”指内容承載的深度和廣度；
- 技術指标：如電池容量、存儲設備的存儲空間。

三、組合意義“介質容量”

該詞并非固定術語，需結合上下文理解。可能的含義包括：

物理場景
介質的最大承載量，如光纖單位時間内可傳輸的數據量（帶寬容量）。
工業應用
如過濾介質能處理的污染物總量，或化學反應中催化劑介質的負載能力。
信息技術
存儲介質（如硬盤、U盤）的存儲空間大小。

四、示例說明

通信領域：5G網絡的“介質容量”可指基站通過空氣介質支持的最大用戶連接數；
材料科學：吸附介質的容量指單位質量介質能吸附的污染物質量。

若需更具體的定義，建議補充上下文或領域信息。