英語翻譯：

【化】 primitive reaction

相關詞條：

1.primitivereaction  2.elementaryreaction  

分詞翻譯：

基本的英語翻譯：

basic; essence

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

在漢英詞典視角下，“基本反應”一詞需結合具體語境理解，其核心含義及對應英文如下：

一、通用釋義

指最基礎、最本質的反應過程或響應方式。

• 英文對應詞：
  • Basic Reaction（最常用，強調基礎性）
  • Fundamental Reaction（側重本質性）
  • Elementary Reaction（特指化學中的基元反應）

    例：這種化學現象是酸堿中基本反應。

    (This chemical phenomenon is the basic reaction of acid-base neutralization.)

---

二、學科細分釋義

1.化學領域

指不可再分的最簡單化學反應步驟（即基元反應），由反應物分子直接碰撞生成産物。

• 英文術語：Elementary Reaction
• 特征：反應級數與化學計量數一緻，無中間産物。

  例：氫氣與氯氣生成氯化氫的反應（H₂ + Cl₂ → 2HCl）是鍊反應中的基本反應步驟。

  來源：《牛津化學詞典》（Oxford Dictionary of Chemistry）

2.語言學/心理學領域

指人對刺激的最本能、最低層次的生理或心理響應。

• 英文術語：Primary Response

  例：瞳孔遇光收縮是人的基本反應。

  (Pupil contraction in response to light is a primary human response.)

  來源：《劍橋心理學詞典》（Cambridge Dictionary of Psychology）

---

三、權威參考文獻

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義“基本”為“根本的、主要的”，與“反應”組合後強調核心響應機制。

2. 《牛津高階英漢雙解詞典》

   将“basic reaction”解釋為“a simple chemical process forming the basis of complex changes”（複雜變化的基礎簡單過程）。

3. IUPAC化學術語指南

   明确“elementary reaction”為單步驟反應，需滿足微觀可逆性（IUPAC Gold Book）。

注：實際使用需依語境選擇對應譯法，化學場景優先用“elementary reaction”，日常或心理場景用“basic/primary response”。

網絡擴展解釋

“基本反應”這一表述在不同學科中有不同含義，以下是幾個主要領域的解釋：

1. 化學領域
   通常指酸堿中和反應，即酸與堿反應生成鹽和水的過程。例如：
   $$text{HCl} + text{NaOH} rightarrow text{NaCl} + text{H}_2text{O}$$
   這類反應是化學中最基礎的反應類型之一。

2. 生物學/生理學
   指生物體對刺激的基本響應機制，如：

   • 含羞草葉片受觸碰閉合
   • 人體的膝跳反射（輕敲膝蓋韌帶引發小腿彈起）
     這類反應多由神經系統直接調控，無需大腦高級中樞參與。

3. 心理學/行為學
   描述人類或動物對特定情境的本能反應，例如：

   • 戰鬥或逃跑反應（面對威脅時自主神經系統激活）
   • 嬰兒的抓握反射（手掌接觸物體時自動握緊）

4. 工程學
   在控制系統中指系統對輸入信號的最基礎響應模式，如電路中的階躍響應、脈沖響應等動态特性。

若需特定領域的深入解釋，建議補充上下文信息。不同學科對“基本反應”的定義側重點差異較大，需結合具體應用場景理解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿迪氏洗液半開式本征時間鼻幹燥丙二币系烴鉑環量傳導電子代數操作語言二氫鍊黴素非彈性碰撞費希氏爾征附加電流改天換地甘托克黴素公衆的抉擇光甾醇關稅制度宏觀經濟效果結論找尋程式就地表盤科沙普林空氣學曆史成本硫酸鋁摩爾内聚能前臂尺側區噻唑烷酸神經胞質特性組份同位素标記試劑