假異位英文解釋翻譯、假異位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudoheterotopia

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

【醫】 allotopia; dystopia; dystopy; ectopia; ectopy; heterotopia; heterotopy
malposition; trusion

"假異位"（pseudodystopia）是醫學術語，指組織或器官在解剖學上出現位置異常但未伴隨功能異常的病理現象。該概念最早由德國病理學家Johannes Müller于1838年提出，現廣泛應用于胚胎學、影像診斷及外科手術評估領域。

從漢英詞典角度解析包含三個核心維度：

美國國立醫學圖書館的MeSH詞庫（MeSH Unique ID: D065886）将其歸類為"發育異常"亞類，強調其與基因突變無關的機械性位移本質。約翰霍普金斯醫院病理學部2023年案例研究顯示，假異位腎上腺組織在屍檢中的發現率達2.3%，常見于腎周脂肪或腹膜後間隙。

"假異位"并非标準醫學術語或常用漢語詞彙，但可通過拆解詞根進行推測性解釋：

字面含義
"假"指非真實的、模拟的（如假肢、假性近視），"異位"指位置異常（如、2、3均提到該詞本義為位置不同或錯位）。組合後可能表示表面上類似異位現象，但本質不屬于真正解剖學或病理學上的位置異常。
醫學推測
參考中提到的子宮内膜異位症、異位妊娠等真實異位病例，"假異位"可能指：
- 因炎症、腫瘤等導緻器官位置偏移的暫時性移位（非先天/永久性異位）
- 影像學檢查中因角度問題造成的視覺錯位假象
- 功能性異常（如心律不齊中的假性異位起搏點）
生物學延伸
可能描述某些生物體為適應環境而模拟其他物種的生态位（如拟态現象），但未真正占據該生态位。

需注意：該詞缺乏權威定義，建議結合具體學科領域（如醫學影像報告、生物學文獻）的上下文進行精準理解。若涉及專業診斷，請以臨床醫生的解釋為準。