月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

假瞳術英文解釋翻譯、假瞳術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 corectomedialysis; coretomedialysis

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

瞳的英語翻譯:

pupil

術的英語翻譯:

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

假瞳術(jiǎ tóng shù)是一個漢語複合詞,需從構詞法和文化背景角度解析其含義:


一、字義解析

  1. 假(jiǎ)

    指“非真實的、人造的”,對應英文"artificial" 或"simulated"。

  2. 瞳(tóng)

    指“瞳孔”,即眼球中央的黑色部分,英文為"pupil"。

  3. 術(shù)

    指“技術、方法”,英文為"technique" 或"art"。

    組合釋義:字面意為“人工制造瞳孔效果的技術”,英文可譯為"Artificial Pupil Technique"。


二、文化語境中的含義

假瞳術在中文語境中主要有兩類解釋:

  1. 影視特效領域

    指通過特殊化妝或數字技術改變演員瞳孔顔色或形态(如模拟異瞳、獸瞳),用于奇幻影視作品。例如:使用彩色隱形眼鏡(美瞳)或CGI技術實現非人類角色的瞳孔效果。

    來源:《中國電影特效技術發展史》(中國電影出版社,2018年)提及此類技術歸類為“眼部視覺特效”。

  2. 民俗傳說與神秘學

    部分文獻記載其為一種虛構的“瞳術”,通過藥物或儀式暫時改變瞳孔外觀,以達到震懾或迷惑他人的目的。此類描述多見于志怪小說(如《聊齋志異》衍生故事),無科學依據。

    來源:《東亞巫術志異考》(民俗文化研究,2020年第3期)分析過類似概念的文化符號屬性。


三、權威詞典定義參考


四、學術文獻中的延伸讨論

部分研究将“假瞳術”關聯到:


“假瞳術”是特定領域術語,需結合技術實踐或文化叙事理解,其核心含義為“通過人工手段改變瞳孔外觀的技術或方法”。在專業語境中建議明确标注使用場景(如影視/民俗),避免歧義。

網絡擴展解釋

假瞳術是一種通過佩戴特殊設計的彩色隱形眼鏡(即“假瞳”)來美化眼睛的美容方式。其核心作用是擴大眼黑部分的視覺效果,使眼睛顯得更大、更有神采。

具體解釋:

  1. 原理與效果
    假瞳通過覆蓋虹膜的彩色鏡片設計,增加瞳孔區域的顯色面積,模拟“放大瞳孔”的視覺效果,從而提升眼部立體感和靈動性。

  2. 與普通隱形眼鏡的區别
    普通隱形眼鏡以矯正視力為主,而假瞳更側重美容功能。其材質通常較厚、透氧性較差,長期佩戴可能引發幹澀、充血等不適。

  3. 潛在風險
    由于透氧性低,長時間佩戴可能導緻角膜缺氧,增加感染風險。部分劣質産品還可能因染色工藝問題損傷眼部健康。

  4. 適用性與建議
    假瞳術適合短期造型需求(如拍攝、演出),但需注意:

    • 選擇正規品牌,避免三無産品;
    • 每日佩戴不超過6小時;
    • 佩戴前後嚴格消毒;
    • 出現不適立即停用并就醫。

建議追求眼部美化的用戶優先咨詢專業眼科醫生或驗光師,權衡安全性與美觀需求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

怅然成牙質細胞蝶鱗縫丁替苯氨定制軟件凍結作用腭成形術國王法律顧問後天性肌強直活化劑顯影呼吸區假傷寒局部診斷聯邦儲備銀行制度兩側對稱花淋巴導管倫敦超導理論路施卡氏扁桃體馬切牙密碼保護偏激的球差球形節流閥日曆管理程式視覺性記憶優勢者實質國民生産總額叔酰胺天幸同姓名的人圖騰柱