英語翻譯：

【化】 gel coating resin

分詞翻譯：

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

衣的英語翻譯：

clothes; clothing; coating; covering
【醫】 coat; lemma

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

膠衣層（Gel Coat Layer）是複合材料工藝中塗覆在模具表面的首層樹脂塗層，主要用于提升成品表面質量和耐久性。其英文對應詞為"gel coat layer"或"surface barrier coat"。以下為詳細解釋：

1. 術語定義

   膠衣層由不飽和聚酯樹脂或環氧樹脂構成，固化後形成光滑緻密的保護膜。該層在玻璃鋼（FRP）制品中應用廣泛，可有效隔絕外界水分、紫外線及化學腐蝕。

2. 核心功能

   • 表面防護：ASTM C582标準指出，膠衣層能降低基材孔隙率，減少介質滲透風險

   • 光學修飾：通過添加色漿實現産品外觀着色，減少後期噴漆工序

   • 機械增強：部分船舶用膠衣層含玻璃微珠，可提升表面沖擊韌性。

3. 工藝參數

   典型施工厚度為0.4-0.6mm，固化時間與環境溫濕度呈指數關系：

   $$ t_c = frac{k}{T^{1.5}} cdot e^{frac{E_a}{R(T+273.15)}} $$

   其中$t_c$為固化時間，$T$為環境溫度(℃)，$E_a$為活化能，$R$為氣體常數。

網絡擴展解釋

膠衣層是玻璃鋼（FRP）制品表面的特殊樹脂層，主要用于改善外觀、提供防護功能并延長使用壽命。以下是其詳細解釋：

一、定義與作用

膠衣層是玻璃鋼制品表面的富樹脂層，厚度通常為0.3-0.7mm。主要作用包括：

1. 美化外觀：通過添加顔料糊形成光滑、均勻的彩色表面；
2. 防護功能：抵抗紫外線、化學腐蝕、水分滲透等環境侵蝕；
3. 延長壽命：保護内部玻璃鋼結構，減少磨損和老化。

二、組成與特性

• 主要成分：以不飽和聚酯樹脂為基礎，添加顔料、觸變劑等添加劑；
• 特殊性能：通過環氧樹脂改性可增強耐候性，部分膠衣支持與環氧基樹脂複合工藝；
• 顔色實現：直接使用預混顔料的彩色膠衣，避免手工着色不均勻問題。

三、制作方法

1. 手工塗刷：適合小面積或複雜造型，需注意厚度均勻性；
2. 機械噴塗：效率高且厚度可控，需使用專用膠衣噴槍；
3. 厚度控制：模具膠衣層可達0.8mm（需後續打磨），産品膠衣層一般0.3-0.5mm。

四、注意事項

• 混合均勻：未充分攪拌會導緻表面斑點或條紋；
• 環境要求：避免苯乙烯揮發影響成膜質量；
• 韌性平衡：過厚易開裂，過薄則防護不足。

如需更完整的行業标準或具體工藝參數，可參考玻璃鋼制造專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴夏超額熵創辦資本投資儲備用産品及零部件定單存貨目錄電力機械傳動頂加料熔鐵爐丁香仿二氧代硬脂酸發財共同占有工作系數過渡圓角核對有關資料後勤尖耳輪耳基夫沙門氏菌機能性應力金融結構良好的可測試性理療學家樓上下運輸機氯化亞銅礦孟－别二氏反射腦灰質測量計内裝電機傳動氫氧化钴松蕈特殊字符字條件部分