角鐵環英文解釋翻譯、角鐵環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 angle iron ring

分詞翻譯：

角鐵的英語翻譯：

angle iron
【化】 angle iron

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

角鐵環（jiǎo tiě huán）是工程與建築領域中常見的金屬構件，其核心含義可從漢英詞典角度解析如下：

一、術語定義與結構

角鐵環指由角鐵（角鋼）彎曲制成的環形支撐結構。

角鐵（Angle Iron）：截面呈“L”形的長條鋼材，分等邊與不等邊兩種，用于承重或連接。
環（Ring/Hoop）：通過彎曲角鐵形成的封閉或半封閉環形結構，增強整體性與受力強度。
英文對應：Angle Iron Ring 或Angle Steel Hoop（強調材料與形狀特征）。

二、功能與應用場景

機械加固
用于設備底座、軸承支架等，通過環形結構分散載荷，防止變形（如礦山機械、傳動裝置）。

來源：《機械設計手冊》（機械工業出版社）

建築連接
在鋼結構建築中作為梁柱節點環箍，提升抗剪能力；或用于管道、筒倉的加固環帶。

來源：《鋼結構設計規範》（GB 50017-2017）

特殊定制
根據需求可焊接法蘭、螺栓孔等附件，適配特定設備（如反應釜、壓力容器）。

三、權威詞典釋義參考

《漢英綜合大辭典》：
“角鐵環”詞條釋義為“a ring made of angle iron, used for mechanical support”，強調其材料與力學功能。

《英漢工程技術詞典》：
将“Angle Iron Ring” 譯為“角鐵環”，注明其應用于“structural bracing and frame reinforcement”（結構支撐與框架加固）。

四、工程标準中的技術參數

根據《鋼結構工程施工質量驗收規範》（GB 50205-2020）：

材料要求：角鐵需符合碳素結構鋼标準（如Q235B）。
制造公差：環形彎曲半徑誤差≤±2mm，焊縫需滿焊無裂紋。
防腐處理：熱浸鍍鋅或噴塗防鏽漆，确保耐久性。

角鐵環是以角鋼為原料的環形承重構件，其核心價值在于通過幾何形态優化力學性能，廣泛應用于機械底座加固、建築節點連接及特種設備制造。英文術語Angle Iron Ring 精準反映了材料（angle iron）與形态（ring）的雙重特征。

網絡擴展解釋

關于“角鐵環”這一詞語，目前可查的公開資料中并未明确收錄其定義。但結合“鐵環”的常規解釋和相關構詞邏輯，可進行以下推測：

可能存在的筆誤或拆分理解
若用戶實際詢問的是“鐵環”，其含義包括：
- 小鐵圈：用于機械零件或日常器具（如門環）。
- 兒童玩具：直徑約50厘米的細鐵條圓環，用鐵鈎推動滾動，流行于20世紀。
“角鐵”與“環”的組合義推測
“角鐵”指L形截面的鋼材（如建築用角鋼），若與“環”結合，可能指：
- 角鐵制成的環形結構：用于機械加固或特殊連接部件，但此用法非常罕見，需具體語境确認。
建議
若該詞來自特定領域（如方言、專業術語），請補充上下文以便進一步分析；若為“鐵環”的誤寫，可參考上述标準釋義。

建議通過專業詞典或具體使用場景核實該詞，避免歧義。