角豆樹英文解釋翻譯、角豆樹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

carob
【機】 algarobilla

分詞翻譯：

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

豆的英語翻譯：

bean; legume
【化】 bean
【醫】 bean; legume

樹的英語翻譯：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

專業解析

角豆樹（學名：Ceratonia siliqua），英文通稱Carob Tree，是豆科（Fabaceae）常綠喬木，原産于地中海東部地區。其名稱源于其長而扁平的豆莢狀果實（角豆）。以下是詳細解釋：

一、植物學特征

形态：樹高可達10-15米，樹冠寬大，羽狀複葉由2-5對小葉組成。果實為深褐色莢果（角豆），長10-25厘米，内含硬質種子和甜味果肉。
生長習性：耐旱、耐貧瘠土壤，適應地中海氣候，廣泛種植于南歐、北非和中東地區。

二、主要用途

食品應用：
- 角豆粉：烘焙替代可可粉，天然甜味且無咖啡因。
- 增稠劑：果肉提取物（角豆膠，E410）用于冰淇淋、果醬等食品。
工業與飼料：
- 種子提煉的膠體（Locust Bean Gum）用于化妝品、造紙業。
- 莢果作牲畜飼料，營養價值高。

三、曆史與文化

古代度量衡：角豆種子（carat）因重量均勻，曾作為珠寶計量單位（1克拉≈0.2克）。
宗教象征：在基督教文獻中被稱為"聖約翰的面包"，傳說施洗約翰以角豆果腹。

四、生态價值

作為固氮樹種，可改良土壤，其深根系有助于防止水土流失，支持幹旱地區生态修複。

參考資料：

Royal Botanic Gardens, Kew. Ceratonia siliqua Plant Profile.
Food and Agriculture Organization (FAO). Carob Pod Uses in Food Industry.
Journal of Agricultural Science. "Industrial Applications of Locust Bean Gum."
Mediterranean Agronomic Institute. Carob Cultivation Handbook.
Cambridge University Press. Biblical Plants and Their Traditions.

網絡擴展解釋

角豆樹（學名：Ceratonia siliqua）是豆科長角豆屬常綠喬木，以下為詳細解釋：

1.基本特征

形态：樹高可達15-16米，羽狀複葉，小葉革質呈倒卵形或近圓形。紅色小花組成側生總狀花序，莢果彎曲，長10-30厘米，内含5-15粒堅硬棕色種子，果肉甜可食用。
别名：因傳說施洗者聖約翰曾以莢果為食，故又稱“聖約翰面包”或“蝗樹”。

2.分布與生長

原産于東地中海地區（如歐洲西南、西亞、北非），現廣泛栽培于全球溫暖地區。中國僅在廣州有引種記錄。
適應性強，耐幹旱和貧瘠土壤，適合幹熱氣候環境。

3.主要用途

食品：莢果可制成巧克力替代品或咖啡代用品；果肉可直接食用或用于甜點。
工業：種子提取的樹膠（角豆膠）用于化妝品、紡織上漿、藥品及食品添加劑。
飼料：豆莢常作為牲畜飼料。

4.趣味知識

克拉的起源：角豆樹種子的重量高度一緻，古時被用作衡量珍貴物品（如鑽石、黃金）的單位，即“克拉”（Karat）。

角豆樹兼具生态價值和經濟價值，其曆史傳說與實用功能使其在地中海文化中具有特殊地位。若需進一步了解栽培細節或工業應用，可參考（搜狗百科）等權威來源。