減震裝置英文解釋翻譯、減震裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 shock absorber

分詞翻譯：

減震的英語翻譯：

damping; shock absorption

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

減震裝置（shock absorber/damping device）是用于減輕或抑制機械振動、沖擊能量傳遞的工程部件，通過耗散動能來保護設備或結構免受損害。其核心功能是将機械能轉化為熱能或其他形式的能量，從而降低系統振幅。

一、術語定義與核心原理

漢英對照定義
- 減震（Damping）：指通過摩擦、黏滞阻力或電磁效應等方式消耗振動能量的過程。
- 裝置（Device）：實現減震功能的物理結構，如液壓阻尼器、橡膠隔振墊等。
  來源：《牛津英漢雙解機械工程詞典》
能量轉化原理
減震裝置遵循公式：

$$ F_d = -c frac{dx}{dt} $$

其中 $c$ 為阻尼系數，$frac{dx}{dt}$ 為速度。負號表示阻尼力方向與運動方向相反，能量通過熱耗散降低系統動能。

二、主要類型與應用場景

液壓阻尼器（Hydraulic Damper）
利用流體通過節流孔時的黏滞阻力耗能，常見于汽車懸架系統（如MacPherson減震器）。

來源：SAE International技術報告J2570
橡膠隔振器（Rubber Isolator）
通過高分子材料的内摩擦吸收振動，廣泛應用于精密儀器底座和建築減震支座。

來源：《機械振動基礎》（清華大學出版社）
調諧質量阻尼器（Tuned Mass Damper, TMD）
由質量塊、彈簧和阻尼器組成，通過共振原理抵消主體結構振動，典型應用為高層建築（如台北101大廈）。

來源：ASCE《結構減震控制指南》

三、關鍵性能參數

參數	英文術語	影響維度
阻尼系數	Damping coefficient	能量耗散效率
固有頻率	Natural frequency	系統響應特性
損耗因子	Loss factor	材料吸能能力

四、行業标準與設計規範

減震裝置需符合ISO 22762:2010（彈性抗震支座标準）及GB 50011-2010（中國建築抗震設計規範），确保其在動态載荷下的可靠性與耐久性。

來源：國際标準化組織（ISO）、中國住房和城鄉建設部

注：以上内容綜合機械工程領域權威出版物及國際标準，定義表述經漢英專業詞典校驗，應用案例參考行業實踐共識。

網絡擴展解釋

減震裝置是一種通過吸收或分散振動能量來減少機械沖擊或震動的設備，廣泛應用于汽車、工業設備、建築等領域。以下是其核心要點：

一、基本定義與組成

減震裝置的核心功能是抑制振動傳遞，改善穩定性與舒適性。其典型組成包括：

彈性元件（如彈簧）：通過形變吸收沖擊能量，将大沖擊轉化為多次小沖擊。
阻尼元件（如減震器）：通過摩擦或流體阻力将振動能量轉化為熱能，防止反彈震蕩。

二、工作原理

阻尼效應（以汽車液力減震器為例）：活塞運動使油液在腔室間流動，油液與孔壁摩擦産生阻尼力，将機械能轉化為熱能并散發。
能量分散（工業場景）：利用橡膠、氣囊等材料隔離振動源，減少結構傳遞的沖擊。

三、主要應用領域

汽車領域：
提升行駛平順性，抑制彈簧反彈和路面沖擊。若減震器老化，可能導緻制動困難或轉向不穩。
工業設備：
降低電機、風機等設備的振動磨損，減少噪聲傳播。
建築與交通：
用于橋梁、鐵路車輛等，增強抗震抗風能力。

四、分類與擴展

按介質：液壓式、氣壓式、電子式（可調節阻尼力）。
按功能：單向/雙向作用式（是否在壓縮和伸張行程均起效）。

減震裝置通過“吸收能量+阻尼消耗”的雙重機制實現減震效果，其設計與選型需根據具體場景（如汽車懸架或工業設備）調整參數。如需進一步了解某類減震裝置，可參考汽車之家或工業噪聲治理文獻。