減震法英文解釋翻譯、減震法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 absorption shock

分詞翻譯：

減震的英語翻譯：

damping; shock absorption

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

減震法（jiǎn zhèn fǎ）在漢英詞典中的核心釋義是指通過特定技術或裝置減輕震動、沖擊或振動影響的方法（a method or technique for reducing the effects of shock, vibration, or impact）。該術語廣泛應用于工程、機械、建築和地震防護等領域，強調通過物理手段或結構設計來耗散或隔離能量。

詳細解釋：

術語構成
- 減震（Damping/Vibration Reduction）：指抑制或削弱機械振動、地震波傳遞等動态能量傳遞的過程。
- 法（Method/Technique）：指系統性技術或解決方案。
  綜合釋義為“振動控制技術”或“減振方法”（Vibration Control Technique）。
專業領域應用
- 機械工程：通過液壓減震器、橡膠墊等裝置吸收設備運行中的振動，保護精密部件。
- 建築工程：采用基礎隔震（Base Isolation）、阻尼器（如黏滞阻尼器）降低地震對結構的破壞。
- 交通運輸：車輛懸架系統通過彈簧-阻尼系統減少路面颠簸傳遞。
權威定義參考
根據中國地震局《建築抗震設計規範》（GB 50011-2010），減震法屬于“消能減震技術”（Energy Dissipation and Seismic Isolation），通過增設耗能裝置分散地震能量（來源：中華人民共和國住房和城鄉建設部标準）。

國際标準ISO 22762進一步将減震裝置定義為“隔震支座”（Seismic Isolation Bearings），用于提升建築抗震性能（來源：國際标準化組織）。
技術原理
核心機制包括：
- 能量耗散：将動能轉化為熱能（如汽車減震器中的液壓油摩擦）。
- 頻率隔離：通過彈性材料阻斷共振傳遞（如精密儀器隔振台）。
  公式表示為：
  
  $$ F_d = c cdot dot{x} $$
  
  其中 ( F_d ) 為阻尼力，( c ) 為阻尼系數，( dot{x} ) 為速度。

漢英對照關鍵譯法

中文術語	英文翻譯	應用場景示例
減震法	Vibration Damping Method	機械設備防振設計
消能減震	Energy Dissipation	建築抗震結構
隔震技術	Seismic Isolation Technique	橋梁、核電站抗震工程
阻尼器	Damper	高層建築風振控制

注：以上定義綜合參考工程領域權威标準及學術文獻，具體技術細節可進一步查閱專業機構發布的技術手冊。

網絡擴展解釋

減震法是指通過技術手段減少或消除振動、沖擊對物體或結構影響的系統性方法，其核心原理包括能量吸收、傳遞阻斷和響應控制。以下是其詳細解釋：

一、核心方法

消除振源
通過減少激振力或平衡振動源實現減震，例如對旋轉機械進行動平衡處理，或安裝動力吸振器（由質量塊和彈簧組成）。當激振頻率與吸振器固有頻率匹配時，振動能量會轉移至吸振器，實現“原點反共振”。
阻斷傳遞路徑（隔振）
分為積極隔振和消極隔振：
- 積極隔振：在設備與地基間安裝彈簧-阻尼系統，減少激振力傳遞（如工業設備減震）。
- 消極隔振：在地基與設備間設置隔振器，降低外部振動對設備的影響（如精密儀器防護）。
降低響應
通過調整設備固有頻率遠離激振頻率，或增加阻尼來抑制共振。例如，建築中采用阻尼器耗散地震能量。

二、應用領域

汽車：減震器通過油液摩擦将動能轉化為熱能，壓縮行程時彈性元件緩沖沖擊，伸張行程時阻尼力增強以快速減震。
建築：安裝阻尼器或消能裝置，減少地震對結構的破壞。
機械：使用橡膠墊、彈簧等材料吸收振動能量，保護設備穩定性。

三、技術原理公式

以動力吸振器為例，其設計需滿足： $$ omega = sqrt{frac{k}{m}} $$ 其中$omega$為激振力圓頻率，$k$為彈簧剛度，$m$為質量塊質量，通過匹配頻率實現能量轉移。

如需進一步了解具體案例或完整技術細節，可參考汽車減震器原理或建築消能減震技術。