英語翻譯：

【醫】 raphe palpebralis lateralis

分詞翻譯：

睑的英語翻譯：

eyelid
【醫】 eyelid; palpbra

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

縫的英語翻譯：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【醫】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

專業解析

睑外側縫（jiǎn wài cè fèng），英文對應術語為Lateral Palpebral Raphe，是眼睑解剖結構中的重要組成部分。以下從漢英詞典及解剖學角度進行詳細解釋：

---

一、術語解析與定義

1. 中文釋義

   “睑外側縫”指位于上下眼睑外側端（靠近太陽穴方向）的腱膜纖維交織形成的線性緻密結締組織結構。它并非真正的“縫合線”，而是由眼輪匝肌的腱膜纖維在此彙聚、交錯形成的堅韌束帶狀結構 。

2. 英文對照

   • Lateral：外側的，指位置靠近軀體兩側。
   • Palpebral：眼睑的，源自拉丁語 palpebra（眼睑）。
   • Raphe：縫，希臘語原意為“縫合線”，解剖學中特指器官間或肌肉間的線性融合結構 。

     完整術語Lateral Palpebral Raphe 直譯為“眼睑外側縫”。

---

二、解剖學特征與功能

1. 位置與結構

   睑外側縫起自上下眼睑的睑闆外側端，向外延伸至眶外側緣骨膜，與外眦韌帶（Lateral Canthal Tendon）緊密相連。其本質是眼輪匝肌眶部纖維的腱性延伸，呈扇形放射狀分布 。

2. 核心功能

   • 力學支撐：固定外眦角位置，維持眼睑水平張力，防止睑外翻。
   • 聯動協調：協同内外眦韌帶控制眼睑開閉運動，保障淚液正常分布。
   • 面部表情傳導：參與眼輪匝肌收縮，輔助閉眼、微笑等表情動作 。

---

三、臨床關聯與意義

1. 手術标志點

   在眼睑整形術（如睑外翻矯正、眼袋切除術）中，睑外側縫是重建外眦支撐的關鍵錨定點，誤傷可能導緻眦角移位或睑裂畸形 。

2. 疾病關聯

   • 外傷或衰老：韌帶松弛可緻外眦下垂、睑裂縮短。
   • 先天異常：如Treacher Collins綜合征常伴睑外側縫發育不全 。

---

權威參考文獻

1. 《格雷解剖學》（Gray’s Anatomy）: 定義眼睑支持系統及外眦複合體結構。
2. 國家衛健委《眼科學名詞》: 規範中文術語“睑外側縫”。
3. 《中華解剖學雜志》: 臨床解剖學研究支持其力學功能 。
4. 《道蘭氏英漢醫學辭海》: 術語詞源與英漢對照依據 。

網絡擴展解釋

睑外側縫是眼睑外側的重要解剖結構，具體解釋如下：

1. 解剖位置
   位于睑外側韌帶（即外眦韌帶）的淺層表面，屬于纖維結締組織構成的帶狀結構。

2. 結構組成
   由柔軟的纖維帶構成，眼輪匝肌的睑部（負責閉合眼睑的肌肉）在此處附着，并對其起加固作用。這種肌肉與纖維帶的結合可能對維持眼睑形态和閉眼功能有重要意義。

3. 功能推測
   雖然搜索結果未明确說明其功能，但結合解剖學知識可推測：它可能參與穩定眼睑外側輪廓，輔助眼輪匝肌收縮時的力學傳導，防止眼睑外翻或松弛。

由于現有文獻信息有限（僅簡要描述），如需深入臨床意義（如手術影響或病理改變），建議通過醫學解剖圖譜或專業論文進一步查閱。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

班期鋇地塗層本底計數率表象的單流式折流闆電流變壓器的相角多樣化投資放射能單位分擔的債風潮分批結晶膠态氫氧化铋接頭濾波器極宜行為絕迹的空軍編碼系統累積百分數連接裝入程式的程式連續程式利沃辛卵巢缺失的毛細管前小動脈牽縮弓鉛鋅蓄電池企劃奇偶位生成器樹支狀贽疣碳酸鋇條款契據頭臂靜脈