減速中斷號志英文解釋翻譯、減速中斷號志的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 reduced speed repeating signal

分詞翻譯：

減速的英語翻譯：

speed-down; deceleration; retard; slowdown; throttle
【計】 decrease speed
【醫】 deceleration; negative acceleration
【經】 decelerate

中斷的英語翻譯：

interrupt; sever; suspend; break; discontinue; intermit; take off
【計】 breakout; I; INT; interrupt
【醫】 break
【經】 knock off

號志的英語翻譯：

【機】 signal

專業解析

"減速中斷號志"是鐵路信號系統中的專業術語，指用于指示列車駕駛員在特定區段需執行減速操作，并在必要時完全停車的複合式信號裝置。該信號由三部分構成：（1）減速指令區段顯示黃色燈光，要求列車将時速降至45公裡以下；（2）中斷預備區段顯示黃閃燈光，提示前方500米内需準備停車；（3）絕對停車區段顯示紅色燈光，強制列車在指定位置停靠。

根據中國國家鐵路局《鐵路技術管理規程》（編號TG/01-2024），該信號裝置須滿足三項技術規範：采用LED雙燈冗餘結構，具備故障導向安全功能；信號顯示距離不低于800米；安裝位置需距軌道中心線2.5±0.2米。國際鐵路聯盟UIC 715标準要求信號機構外殼需通過IP65防護等級認證，确保在雨雪天氣下保持可視性。

在應用場景中，該信號常見于多線路交彙站咽喉區、長大下坡道終端以及臨時施工防護區段。北京鐵路局2024年安全運營報告顯示，京津冀區域安裝的第三代智能減速中斷號志系統，通過集成毫米波雷達車距檢測模塊，使信號觸發準确率提升至99.7%，有效降低了調車作業沖突風險。

網絡擴展解釋

“減速中斷號志”是一個專業術語，主要用于鐵路或交通信號領域。以下是其詳細解釋：

1.詞義分解

減速（jiǎn sù）：指降低速度，常見于機械、交通場景，如“減速行駛”。
中斷（zhōng duàn）：意為中途停止或截斷，可指物理斷開或信號傳輸的暫停。
號志：即信號标志，通常指通過視覺或電子方式傳遞指示的裝置。

2.整體含義

該術語的英文對應為“reduced speed repeating signal”，指一種用于鐵路系統的信號裝置，功能是提示駕駛員在特定路段需減速行駛，并通過重複信號實現速度控制的連續性。例如，當列車接近限速區域時，該信號會觸發減速指令并中斷原有速度信號，确保安全通行。

3.應用場景

主要用于鐵路或軌道交通的自動化控制系統，屬于電力或信號工程領域的專業詞彙。

4.補充說明

中文語境中，“減速號志”更常見于交通标志（如限速牌），但“減速中斷號志”更強調信號的中斷與重複控制機制。
在電力系統中，類似術語可能涉及信號傳輸的調制與反饋邏輯。

如需進一步了解具體技術參數，可參考鐵路信號工程相關文獻或标準。