琥珀酸二正丁酯英文解釋翻譯、琥珀酸二正丁酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dibutyl succinate

分詞翻譯：

琥珀酸的英語翻譯：

【化】 butanedioic acid; ethylene dicarboxylic acid; succinic acid
【醫】 chelidoninic acid; succinic acid

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

正的英語翻譯：

correctitude; just; positive; principal
【計】 POS
【化】 nor-; ortho-
【醫】 iusto; nor-; o-; ortho-

丁的英語翻譯：

fourth; man; population
【機】 butanenitrile

酯的英語翻譯：

ester
【化】 ester
【醫】 compound ether; ester; lactam; lactan

專業解析

琥珀酸二正丁酯（Hǔpòsuān èr zhèng dīngzhǐ），英文名為Di-n-butyl succinate，是一種重要的有機化合物和工業化學品。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義：

一、中文術語解析

琥珀酸 (Hǔpòsuān)：指丁二酸（Succinic Acid），一種天然存在于琥珀等樹脂中的二元羧酸，分子式為 HOOC-CH₂-CH₂-COOH。名稱源于其曆史提取來源（琥珀）。
二 (Èr)：表示數量“二”，指琥珀酸分子中的兩個羧基（-COOH）均參與了反應。
正丁酯 (Zhèng dīngzhǐ)：指正丁醇（n-Butanol）形成的酯基（-COOR）。"正"表示丁基為直鍊結構（-CH₂CH₂CH₂CH₃）。
整體含義：由一分子琥珀酸與兩分子正丁醇通過酯化反應生成的二酯化合物。

二、英文對應術語：Di-n-butyl succinate

Di-：前綴，表示“兩個”。
n-butyl：指正丁基（normal butyl），即直鍊丁基異構體。
Succinate：琥珀酸鹽（或酯），源自琥珀酸（Succinic Acid）。
結構式：$ce{CH3CH2CH2CH2OOC-CH2-CH2-COOCH2CH2CH2CH3}$
CAS號：141-03-7

三、化學特性與應用

物理性質：通常為無色透明液體，具有輕微氣味。密度約 1.04 g/cm³，沸點較高（約 280°C），難溶于水，易溶于有機溶劑。
化學性質：作為二元羧酸二酯，具有酯類通性（如可水解）。其長鍊烷基賦予其一定的疏水性和增塑性。
主要用途：
- 增塑劑：廣泛用于聚氯乙烯（PVC）、纖維素樹脂、丙烯酸樹脂等，改善材料的柔韌性、加工性和低溫性能。
- 溶劑：用作塗料、油墨、膠粘劑中的高沸點溶劑。
- 有機合成中間體：用于合成其他精細化學品。
- 香料定香劑：少量用于日化香精中。

權威參考來源：

PubChem Compound Database: Di-n-butyl succinate. National Center for Biotechnology Information. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Di-n-butyl-succinate (Accessed: 2025-07-31).
Merck Safety Data Sheet: Succinic acid dibutyl ester. Merck KGaA. https://www.merckmillipore.com/ (Search for CAS 141-03-7).
IUPAC Nomenclature of Organic Chemistry. International Union of Pure and Applied Chemistry. https://iupac.org/what-we-do/books/bluebook/ .

網絡擴展解釋

琥珀酸二正丁酯是一種有機化合物，以下是其詳細解釋：

基本定義與結構
- 中文名：琥珀酸二正丁酯（又稱丁二酸二正丁酯）。
- 英文名：Di-n-butyl succinate（）。
- 化學式：C₁₂H₂₂O₄，由琥珀酸（丁二酸）與兩分子正丁醇通過酯化反應生成。
- 結構式：
  $$ mathrm{CH_3(CH_2)_3OOC-CH_2-CH_2-COO(CH_2)_3CH_3} $$
物理性質
通常為無色透明液體，具有酯類特有的氣味，沸點較高（約300℃），難溶于水，易溶于有機溶劑。
化學性質
作為酯類化合物，可發生水解反應（酸性或堿性條件下生成琥珀酸和正丁醇），也可在高溫下分解。
主要用途
- 增塑劑：用于塑料（如PVC）中提高柔韌性和加工性。
- 溶劑：在塗料、油墨等領域作為高沸點溶劑。
- 其他應用：可能用于化妝品輔料或工業中間體。
安全與儲存
需遠離火源，避免高溫和強氧化劑；儲存于陰涼通風處，操作時建議佩戴防護裝備。

如需更權威的物性數據（如精确沸點、毒性指标），建議參考專業化學品數據庫或文獻。