活接頭英文解釋翻譯、活接頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 union; woggle joint

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

connect; get in touch with; joint; piece
【計】 splice
【化】 adapter

活接頭（huó jiē tóu）是機械工程和管道系統中的專業術語，指一種可拆卸的管件連接裝置，其核心功能是在不破壞管道完整性的前提下實現快速拆裝或調整。其英文對應詞為"union"（如管道活接頭 pipe union）或"coupling"（特指可分離式聯軸器）。

可拆卸性（Detachability）
活接頭通過特殊設計（如螺紋旋緊、卡箍鎖定）實現非破壞性拆裝，與焊接、膠接等永久性連接形成鮮明對比。典型結構包含螺母、密封墊圈和配對接頭，旋轉螺母即可壓緊密封件并連接兩段管道《英漢機械工程詞典》（ISBN: 9787111338883）。

應用場景：維修管道時無需切割整體管路，大幅降低維護成本。
密封與承壓功能
依靠彈性墊圈（橡膠、聚四氟乙烯等）在擰緊時産生徑向變形，形成高壓密封界面，可承受水、油、氣體等介質的系統工作壓力《機械設計手冊》（化學工業出版社）。

技術标準：國标GB/T 3287、美标ANSI/ASME B16.39對壓力等級和密封性能有明确規定。

管道工程：常見于給排水、暖通、化工管道系統，如管螺紋活接頭（threaded union）用于低壓流體輸送。
機械傳動：萬向活接頭（universal joint）傳遞軸向扭矩并補償角度偏差，廣泛用于汽車傳動軸、工業機器人《牛津機械工程詞典》（ISBN: 9780199587438）。
液壓系統：快速接頭（quick-release coupling）屬于活接頭變體，實現液壓管路的無洩漏插拔。

《英漢機械工程詞典》（機械工業出版社）定義：

"活接頭——通過螺紋或法蘭連接的可拆式管件，用于連接兩段管道并允許局部拆卸。"
美國機械工程師協會（ASME）标準B16.11：

"Union: A three-piece fitting with two end connections and a center nut to join piping components with pressure-tight seal."

注：本文釋義綜合機械工程領域權威工具書及行業标準，技術細節符合ASME、GB等規範要求。

活接頭是一種用于管道連接的可拆卸管件，其核心特點在于便于安裝和拆卸，常用于需要頻繁維護或更換的管路系統。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

活接頭（Union）又稱由壬或由任，主要由螺母、雲頭、平接三部分組成。它通過螺紋或承插方式連接兩根公稱直徑相同的管道，允許在不移動整體管道的情況下進行局部拆卸。

常見于水管、閥門、石油機械等需要頻繁維護的管路系統。

如需進一步了解标準或具體安裝步驟，中的制造标準（如ASME B16.11）或操作示例。