華滕伯格氏手感覺異常性神經痛英文解釋翻譯、華滕伯格氏手感覺異常性神經痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Neuralgia paraesthetica Wartenberg's

分詞翻譯：

華的英語翻譯：

China; flashy; grey; prosperous; splendid

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

氏的英語翻譯：

family name; surname

手的英語翻譯：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

感覺異常的英語翻譯：

【醫】 abnormal sensation; cacesthesia; kakesthesia; paraesthesia; paresthesia
perverted sensatons

神經痛的英語翻譯：

【醫】 neuralgia; neurodynia

專業解析

華滕伯格氏手感覺異常性神經痛（Wartenberg's sensory neuritis）是一種周圍神經病變，主要表現為手部桡神經淺支分布區域的疼痛與感覺異常。該病症由德國神經學家Robert Wartenberg于1932年首次系統描述，其典型特征包括手腕背側至拇指、食指的放射性刺痛或灼燒感，常因手腕過度旋轉或機械壓迫誘發。

從病理機制角度，該疾病與桡神經淺支在穿過前臂筋膜時受到卡壓相關。臨床診斷需結合Tinel征測試（叩擊神經路徑引發疼痛）及神經傳導檢查。權威醫學文獻如《周圍神經系統疾病圖譜》（Atlas of Peripheral Nerve Disorders）強調其與手表壓迫綜合征的鑒别診斷重要性。

治療方面，國際疼痛研究協會（IASP）指南推薦階梯式方案：初期采用夾闆固定配合非甾體抗炎藥，頑固性病例可考慮超聲引導下神經阻滞治療。英國醫學期刊（BMJ）收錄的病例研究顯示，約75%患者通過保守治療可在3個月内緩解症狀。

網絡擴展解釋

華滕伯格氏手感覺異常性神經痛（Wartenberg's Syndrome）是一種罕見的周圍神經病變，主要影響桡神經的淺表感覺分支。以下為詳細解釋：

1.定義與别名

該病症由神經學家Robert Wartenberg于1932年系統描述，表現為桡神經在手腕或前臂處受壓導緻的手部感覺異常。其别名包括“感覺異常性手痛”“手铐神經病變”或“表帶神經壓迫”。

2.病因與機制

主要因桡神經淺支受壓引起，常見誘因包括：

外部壓迫：如手铐、過緊的手表或手環長期壓迫手腕背側；
解剖因素：神經走行路徑異常或局部纖維組織增生。

3.臨床表現

感覺異常：手背及拇指、食指區域麻木、刺痛或燒灼感，夜間可能加重；
疼痛特點：活動手腕時疼痛加劇，休息可緩解；
無運動障礙：因僅累及感覺神經，通常不伴肌肉無力。

4.診斷與治療

診斷：需結合病史、體格檢查及神經電生理檢測，需與頸椎病、糖尿病神經病變等鑒别；
治療：包括解除壓迫（如調整佩戴物）、抗炎藥物、局部封閉或手術松解神經。

5.注意事項

罕見性：教科書描述其為“極其罕見”的綜合征；
易混淆疾病：需注意與腕管綜合征（正中神經受壓）區分，後者影響手掌而非手背。

若需進一步了解診斷标準或治療方案，可參考神經專科文獻或臨床指南。