環球英文解釋翻譯、環球的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

the whole world

例句：

大衛的家離環球劇院很近。
David's house is quite close to the Global Theater.
他們正在環球旅行。
They're going on a world tour.

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

專業解析

"環球"在漢英詞典中的詳細解釋

一、形容詞（Adjective）

全球範圍的：指涵蓋整個世界或跨地域的事物，英語對應為"global"或"worldwide"。
- 例句：環球旅行（global travel）、環球貿易（worldwide trade）。
- 參考來源：Cambridge Dictionary定義"global"為"relating to the whole world"（來源）。

二、名詞（Noun）

地球或世界整體：常以"the globe"或"the whole world"表達，強調地理或文化上的整體性。
- 例句：環遊環球（travel around the globe）、環球影城（Universal Studios）。
- 參考來源：Merriam-Webster将"globe"解釋為"the earth"（來源）。

三、動詞（Verb）

環繞地球的行動：譯為"circumnavigate the globe"或"go around the world"，特指環繞地球的航行或旅行。
- 例句：麥哲倫環球航行（Magellan's circumnavigation）。
- 參考來源：Oxford Languages定義"circumnavigate"為"sail or travel all the way around"（來源）。

四、文化與社會延伸含義

跨文化或國際化屬性：用于描述具有全球影響力的事物，如環球音樂（Universal Music）、環球時報（Global Times）。
- 參考來源：Britannica将"universal"解釋為"present or occurring everywhere"（來源）。

以上釋義綜合了語言學權威詞典的定義，涵蓋"環球"在漢英雙語中的核心語義及使用場景。

網絡擴展解釋

“環球”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面解析：

一、基本含義

圍繞地球
指環繞地球的運動或範圍，如“環球旅行”。
全球、全世界
表示涵蓋整個地球或所有國家、地區的範圍，如“環球同此涼熱”。

二、詳細解釋

詞源構成
“環”指環繞，“球”指地球，組合後強調空間的全面性與廣泛性。
語境應用
在文學或正式表述中，常用于表達全球性事件、趨勢或人類共同關注的話題，如《念奴嬌·昆侖》中“太平世界，環球同此涼熱”。

三、使用場景

地理與旅行
如“環球航行”“環球影城”等，側重物理空間的環繞或覆蓋。
社會與文化
如“環球市場”“環球新聞”，強調全球範圍内的關聯性。

四、近義詞與擴展

近義詞：全球、世界、國際。
反義詞：局部、地區、區域。

五、引用示例

毛澤東詞句：“太平世界，環球同此涼熱”，體現對人類共同命運的關切。
《老殘遊記》第十一回提到“環球各國”，指代世界範圍。

總結來看，“環球”既可指具體的地球環繞行為，也可抽象為全球整體概念，需結合語境理解。