環形墊片英文解釋翻譯、環形墊片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ring gasket

分詞翻譯：

環形的英語翻譯：

【計】 ring type
【醫】 ring form

墊片的英語翻譯：

【化】 gasket; shim; spacer

專業解析

環形墊片（英文：Annular Gasket 或Ring Gasket）是機械工程中常見的密封元件，特指具有環形幾何結構的薄片狀部件，通常帶有中心孔洞。其核心功能是在兩個或多個連接表面之間形成壓力密封，防止流體（氣體或液體）洩漏或外部污染物侵入。根據應用場景和材料特性，環形墊片可細分為以下類型：

一、基礎定義與核心功能

環形墊片通過填充法蘭、管道接頭等連接面的微觀不平整處實現密封。當螺栓施加壓緊力時，墊片材料發生彈性或塑性變形，形成密閉屏障。其性能取決于材料兼容性、表面壓力及介質特性（如溫度/腐蝕性）。

二、材質分類與技術标準

非金屬墊片（如橡膠、石墨）：
適用于低壓低溫環境，例如O形圈（O-Ring）常用于液壓系統。需符合ASTM F104标準對材料耐化學性的要求。

半金屬墊片（如纏繞式墊片）：
由金屬帶與非金屬填充層交替組成，兼顧彈性與耐壓性，廣泛用于石化行業法蘭密封（ASME B16.20規範）。

金屬墊片（如齒形墊、橢圓墊）：
采用不鏽鋼、蒙乃爾合金等材料，耐受高壓高溫（>500°C），常見于核電及航空發動機（ISO 7483标準）。

三、關鍵應用領域

管道法蘭連接：防止油氣輸送中的洩漏（API 6A标準）
軸承端蓋密封：阻隔潤滑劑外洩與粉塵侵入
壓力容器封頭：維持反應釜内部壓力穩定性（GB/T 29463規範）

四、術語辨析

需注意與墊圈（Washer）的區别：後者主要用于分散螺栓載荷，而非密封功能。環形墊片的密封效能需通過壓縮回彈率（ASTM F36測試）等參數量化評估。

權威參考來源：

《機械密封技術手冊》（化學工業出版社）

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII

ISO 7483:2020 "Metallic gaskets for pipe flanges"

API Standard 6A, 21st Edition

ASTM F36 - Standard Test Method for Compressibility of Gasket Materials

網絡擴展解釋

環形墊片是一種用于密封連接的金屬元件，其核心功能是通過與法蘭槽的接觸面形成緊密密封，防止流體洩漏。以下是詳細解釋：

1.定義與結構

環形墊片由金屬材料加工而成，截面通常為八角形或橢圓形實體結構。它通過徑向自緊密封原理，與法蘭梯形槽的内外側面（尤其是外側面）壓緊接觸實現密封。

2.分類

八角形環墊：截面呈八邊形，適用于更高壓力場景。
橢圓形環墊：截面為橢圓形，密封性能更優。

3.特性

耐高壓高溫：適用壓力範圍為2.0~42.0MPa，常見于蒸汽、氣體等高壓環境。
持久可靠：金屬材質（如鋼、銅等）經鍛造和熱處理，強度高且適應載荷頻繁變化的工況。

4.應用領域

主要用于高壓容器、閥門、反應塔等設備，尤其在石油化工、鍋爐及超高壓裝置中應用廣泛。

5.曆史與發展

最早于20世紀20年代在美國鍋爐領域使用，後隨工業需求擴展至煉油和能源行業。

如需更完整的标準或型號信息，可參考、3中提到的國内外通用規範。