估計的完工時間英文解釋翻譯、估計的完工時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 estimated time of completion

分詞翻譯：

估計的英語翻譯：

estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【經】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of

完工的英語翻譯：

complete; get through
【經】 completion

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

在漢英詞典框架下，“估計的完工時間”對應的英文術語為Estimated Time of Completion (ETC) 或Estimated Completion Time (ECT)。該術語廣泛應用于項目管理、工程建設和生産制造領域，指通過科學方法預測項目或任務最終完成的預期時間節點。

從專業角度分析，其核心含義包含兩方面：

“估計”的定量屬性：基于曆史數據、資源投入和進度模型（如關鍵路徑法進行的數學推算，常使用公式 $$ ETC = frac{Remaining Work}{Current Efficiency} $$ 進行動态調整。
“完工時間”的約束條件：受制于《建設工程項目管理規範》（GB/T 50326）中定義的質量标準與驗收要求，需綜合考慮風險緩沖期（Risk Buffer Period）和變更管理流程。

該術語在《牛津項目管理術語手冊》中被歸類為“進度控制關鍵指标”，其計算需遵循國際标準化組織發布的ISO 21502:2020指南，強調基準計劃（Baseline Schedule）與實際情況的偏差分析。

網絡擴展解釋

“估計的完工時間”是一個項目管理領域的術語，通常指根據當前進度、資源分配、任務依賴關系等綜合因素，對項目或任務最終完成時間的預測。以下是詳細解釋：

1.定義

核心含義：通過數據分析和經驗判斷，對項目從開始到結束所需時間做出的科學推算。
應用場景：常見于工程建造、軟件開發、生産制造等領域，用于制定計劃、協調資源或向客戶承諾交付期限。

2.影響因素

進度數據：已完成的百分比、剩餘工作量。
資源可用性：人力、設備、材料的供給是否充足。
任務依賴：某些任務需等待其他任務完成後才能啟動。
風險與不确定性：如天氣延誤、技術難題、需求變更等。

3.常用計算方法

關鍵路徑法（CPM）：通過分析任務序列中最長的路徑來确定最短可能工期。
```
公式示例：總工期 = Σ（關鍵路徑上的任務時間）
```
PERT（計劃評審技術）：結合樂觀、悲觀和最可能時間估算，計算加權平均值。 $$ E = frac{O + 4M + P}{6} $$ 其中，( O ) = 樂觀時間，( M ) = 最可能時間，( P ) = 悲觀時間。

4.與實際工期的區别

估計值：基于預測模型和假設，可能因突發情況出現偏差。
實際值：項目真實完成時間，需通過監控和調整來逼近估計值。

5.注意事項

動态更新：需定期重新估算以反映最新進展（如每周/每月）。
溝通透明：若估算結果變化，需及時告知相關方以避免誤解。
預留緩沖：建議增加10%-20%的時間冗餘以應對風險。

如果需要更具體的行業案例或計算公式擴展，可提供更多背景信息進一步說明。