緩沖空間英文解釋翻譯、緩沖空間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 buffer space

分詞翻譯：

緩沖的英語翻譯：

amortize; buffer; cushion
【計】 buffering
【化】 buffer
【醫】 buffer; buffering
【經】 buffer

空間的英語翻譯：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

專業解析

在漢英詞典視角下，“緩沖空間”（Buffer Space）是一個跨領域術語，其核心含義是通過預留區域或資源來吸收沖擊、平衡差異或提供臨時存儲。以下是其詳細解釋及權威參考：

一、核心定義

中文釋義：指為減輕系統沖擊、協調速度差異或臨時存儲數據而預留的物理或虛拟區域。
英文對應：
Buffer Space /ˈbʌfər speɪs/

n. A reserved area that absorbs shocks, accommodates temporary overloads, or mitigates discrepancies between interacting systems.

來源：牛津技術詞典（Oxford Dictionary of Engineering）

二、領域細分釋義

1. 計算機科學

功能：臨時存儲數據以協調處理速度差異（如CPU與I/O設備）。
例：網絡數據傳輸中的緩存區（TCP buffer）避免數據包丢失。
英文術語：Data Buffer

來源：IEEE标準術語庫（IEEE Standard Glossary）

2. 交通工程

功能：在道路或危險區域周邊設置的隔離帶（如高速公路應急車道）。
例：施工區緩沖空間減少事故風險。
英文術語：Safety Buffer Zone

來源：美國交通研究委員會（Transportation Research Board）

3. 城市規劃

功能：隔離污染/噪音源與居住區的綠地或空地（如工廠與住宅區之間的防護林）。
英文術語：Environmental Buffer

來源：聯合國人居署（UN-Habitat）指南

三、技術延伸概念

動态緩沖（Dynamic Buffering）：根據實時需求調整空間大小（如雲計算資源分配）。
虛拟緩沖（Virtual Buffer）：軟件模拟的存儲區（如視頻流播放緩存）。
參考：ACM計算系統期刊（ACM Transactions on Computer Systems）

四、權威定義來源

《英漢大詞典》（第3版）：
“緩沖空間：用于緩解沖突或速度不匹配的中間存儲區域。”

劍橋學術詞典（Cambridge Academic Content Dictionary）：
“Buffer: A temporary memory area for data during transfer.”

注：以上來源基于公開出版物的術語定義，如需鍊接可訪問牛津詞典線上版（OxfordLearnersDictionaries.com）或IEEE Xplore數據庫。

網絡擴展解釋

緩沖空間是一個多領域概念，其核心作用是通過預留資源或區域來協調差異、應對不确定性。以下是不同場景下的具體解釋：

一、計算機系統領域

定義：緩沖空間是内存中預留的臨時存儲區域，用于協調高速設備（如CPU）與低速設備（如磁盤、鍵盤）之間的數據傳輸速度差異。
作用：
- 避免低速設備長時間占用CPU，提升系統效率；
- 減少頻繁讀寫操作，例如視頻播放時預加載數據防止卡頓。
類型：分為輸入緩沖區（如鍵盤輸入暫存）和輸出緩沖區（如打印任務隊列）。

二、項目管理領域

定義：指在項目計劃中預留的時間或資源，用于應對不可預見的風險（如人員變動、需求變更）。
應用：例如軟件開發中設置10%的額外工期，防止測試階段出現重大漏洞導緻延期。

三、地理空間領域

定義：圍繞地理實體（如河流、城市）劃定的特定寬度區域，用于隔離或保護目标對象。
形态：
- 點狀緩沖區：如核電站周圍劃定的圓形安全區；
- 線狀緩沖區：如高速公路兩側的噪音防護帶；
- 面狀緩沖區：如濕地保護區的核心區與外圍過渡帶。

共同特點：緩沖空間通過“預留”機制，解決速度不匹配、資源沖突或風險問題，本質是平衡效率與穩定性。