化合英文解釋翻譯、化合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

chemical combination
【化】 chemical combination; combination
【醫】 combination

化合價，原子價原子或原子團與其它原子反映時由所失、增加成共享的電子數目決定的化合能力
The combining capacity of an atom or a radical determined by the number of electrons that it will lose, add, or share when it reacts with other atoms.
五氧化物由五個氧原子和其它元素或基組成的化合物
A compound having five atoms of oxygen combined with another element or radical.
聚合物許多天然和人工合成的化合物中的任一種，通常具高分子的重量，包含最多可達上百萬個的彼此重複且相連的單位，每一個單位都是一個相對較輕和較簡單的分子
Any of numerous natural and synthetic compounds of usually high molecular weight consisting of up to millions of repeated linked units, each a relatively light and ****** molecule.
氫與氧化合成水。
Hydrogen and oxygen combine/Hydrogen combines with oxygen to form water.

burn up; change; convert; melt; spend; turn

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

在漢英詞典中，"化合"對應的英文術語為"chemical combination"或"combination"，指兩種或多種物質通過化學反應形成新物質的過程。該術語最早見于1880年《化學鑒原》譯著，由徐壽确立為現代化學基礎概念。

根據《牛津漢英大詞典》定義，化合包含三個核心要素：①原子層面的重新排列；②伴隨能量變化（如放熱或吸熱）；③生成性質完全不同的新物質。這一過程區别于物理混合，需符合定組成定律和能量守恒定律。

典型示例包括：

現代應用涵蓋制藥合成（如阿司匹林制備）、材料科學（高分子聚合）等領域。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)建議采用"chemical combination"作為标準譯法，其反應機制需通過分子軌道理論解釋。

“化合”是化學中的一個基本概念，指兩種或多種物質（元素或化合物）通過化學反應結合生成一種新物質的過程。以下是詳細解釋：

核心含義：不同物質中的原子或離子通過化學鍵重新組合，形成性質與反應物完全不同的新物質。
公式表達：例如氫氣（H₂）和氧氣（O₂）化合生成水（H₂O）：
$$2text{H}_2 + text{O}_2 rightarrow 2text{H}_2text{O}$$

單質與單質化合：如鐵（Fe）和硫（S）加熱生成硫化亞鐵（FeS）：
$$text{Fe} + text{S} xrightarrow{Delta} text{FeS}$$
單質與化合物化合：如一氧化碳（CO）和氧氣（O₂）生成二氧化碳（CO₂）。
化合物與化合物化合：如氧化鈣（CaO）與水（H₂O）生成氫氧化鈣（Ca(OH)₂）。

若需進一步了解具體化合反應的實驗步驟或化學鍵機制，可提供補充問題。