後束英文解釋翻譯、後束的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fasciculi posterior

分詞翻譯：

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

束的英語翻譯：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【計】 beam
【醫】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【經】 bundle

專業解析

"後束"在漢英詞典中的核心釋義為posterior fasciculus，特指解剖學中位于脊髓後部的神經纖維束結構。該術語屬于專業醫學詞彙，其含義與用法具體如下：

一、核心釋義與用法

英文直譯
Posterior fasciculus（或dorsal fasciculus），其中：
- "Posterior" 表示"後部的"（方位詞）；
- "Fasciculus" 指神經纖維的"束"或"束狀結構"。 例：脊髓後束損傷可導緻深感覺障礙 → Injury to theposterior fasciculus may cause loss of deep sensation.
語義範疇
專指中樞神經系統中沿脊髓後索（dorsal column）上行的神經傳導束，負責傳遞軀幹與四肢的本體感覺（如位置覺、振動覺）和精細觸覺信號至大腦。

二、術語應用領域

神經解剖學：描述脊髓白質中特定的傳導通路，如薄束（fasciculus gracilis）與楔束（fasciculus cuneatus）共同構成後束的主要部分。
臨床醫學：用于診斷脊髓病變（如脊髓痨、多發性硬化症），後束受損時出現感覺性共濟失調（sensory ataxia）。

三、權威來源參考

《英漢醫學大詞典》（人民衛生出版社）
定義"後束"為脊髓後索中的神經纖維束，對應"posterior/dorsal fasciculus"（第4版，P. 921）。

《神經科學百科全書》（科學出版社）
詳述後束的生理功能與病理意義（第2卷，P. 307）。

PubMed Central 學術文獻庫
可檢索相關研究論文（例如 DOI:10.1093/brain/awz123）驗證術語的臨床用法。

四、語義演變說明

需注意："後束"在通用漢語中極少使用，其現代含義完全依附于神經解剖學語境。古漢語中"束"雖有"捆綁"之意（如《莊子》"束于教也"），但"後束"作為複合詞屬現代醫學造詞，無曆史語義關聯。

網絡擴展解釋

“後束”在不同語境中可能指向兩種不同解釋，但更常見的是指三角肌後束（肩部肌肉），少數情況下可能被誤用于描述背闊肌後側。以下是詳細解析：

一、主要含義：三角肌後束

位置與結構
位于肩部後方，是三角肌的三個組成部分之一（前束、中束、後束）。它起于肩胛岡，止于肱骨的三角肌粗隆，呈三角形覆蓋肩關節後外側。
功能
- 主導肩關節的外旋（手臂向外旋轉）和後伸（手臂向後伸展）。
- 維持肩關節穩定性，防止向後脫位。
鍛煉意義
因日常動作（如推舉、前平舉）較少用到後束，需通過俯身飛鳥、反向飛鳥等動作針對性強化，避免肌肉失衡。

二、其他可能解釋：背闊肌後側（需謹慎參考）

個别資料（如）提到“後束”指背闊肌的後部肌群，但此說法權威性較低且存在争議。背闊肌通常按功能整體描述，而非劃分為“束”。

三、常見問題補充

為何後束易被忽視？
日常動作中後束參與較少，且視覺上不如前束明顯，導緻鍛煉時易忽略。
後束損傷表現
過度使用或外傷可能導緻疼痛、活動受限，需及時就醫。

如需進一步了解解剖細節或鍛煉方法，可參考（有來醫生）、（99健康網）等來源。